Төменде әннің мәтіні берілген Pale White Horse , суретші - The Oh Hellos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Oh Hellos
Down they fell like the children of Eden
Down they fell like the tower
As the land relinquished her ghost
Heed the sirens, take shelter, my lover
Flee the fire that devours
But the sight held me fixed
Like a bayonet against my throat
Neither plague or famine tempered my courage
Nor did raids make me cower
But his translucent skin
Made me shiver deep within my bones
It was a pale white horse
With a crooked smile
And I knew it was my time
It was the raging storm
Of a foreign war
And a face I’d seen before
Олар Едем балаларындай құлады
Олар мұнара сияқты құлады
Жер елесінен бас тартқанда
Сиреналарды тыңда, пана ал, сүйіктім
Жалған оттан қаш
Бірақ бұл көрініс мені тоқтатты
Тамағыма тірелген ілгек сияқты
Оба да, аштық та менің батылдығымды төмендетпеді
Рейдтер де мені қорқытпады
Бірақ оның мөлдір терісі
Мені сүйектерімде қатты қиналдым
Бұл бозғылт ақ жылқы болатын
Қисық күлімсіреп
Мен бұл менің уақытым екенін білдім
Бұл құтырған дауыл болды
Сыртқы соғыс
Мен бұрын көрген бет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз