Passerine - The Oh Hellos
С переводом

Passerine - The Oh Hellos

Альбом
Eurus
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223960

Төменде әннің мәтіні берілген Passerine , суретші - The Oh Hellos аудармасымен

Ән мәтіні Passerine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Passerine

The Oh Hellos

Оригинальный текст

Like carillon bells, the house of Augustus rings

With the echoing hymn of my fellow passerine, they took to it

Like a fox to a burrow, like an eagle to an aerie

And my god, it’s getting hard to even hum a single thing

Cause you were the song that I’d always sing

You were the light that the fire would bring

But I can’t shake this feeling that I was only

Pushing the spear into your side again

See, my birds of a kind, they more and more are looking like

Centurions than any little messiah

And as I prune my feathers like leaves from a vine

I find that we have fewer and fewer in kind, but

My palms and fingers still reek of gasoline

From throwing fuel to the fire of that Greco-Roman dream

Purifying the holy rock to melt the gilded seams

It don’t bring me relief, no it don’t bring me nothing that

You were the song that I’d always sing

You were the light that the fire would bring

But I can’t shake this feeling that I was only

Pushing the spear into your side again

And again and again

When he comes a-knocking at my door

What am I to do, what am I to do, oh lord

When the cold wind rolls in from the north

What am I to do, what am I to do, oh lord

When he comes a-knocking at my door

What am I to do, what am I to do, oh lord

When the cold wind rolls in from the north

What am I to do, what am I to do, oh lord

When he comes a-knocking at my door

What am I to do, what am I to do, oh lord

When the cold wind rolls in from the north

What am I to do, what am I to do, oh lord

Перевод песни

Карилон қоңыраулары сияқты, Августтың үйі шырылдады

Жолдасымның жаңғырық әнұранымен олар оны қабылдады

Түлкіден қораға, Бүркіттен аспанға

Құдай-ау, бір нәрсені ызылдау да қиындап барады

Себебі сен мен әрқашан айтатын ән едің

Сіз от әкелетін нұр едіңіз

Бірақ мен бұл сезімнен арыла алмаймын

Найзаны бүйіріңізге қайта итеріңіз

Қараңдаршы, менің құстарым    олар  көбейіп бара жатыр

Кез келген кішкентай Мәсіхке қарағанда жүзбасылар

Жүзім бұтасының жапырақтарындай қауырсындарды кесіп жатқанда

Мен байқаймын бізде заттай  аз                 аз           аз           байқаймын , бірақ 

Алақандарым мен саусақтарымнан әлі де бензин иісі бар

Отын лақтырудан грек-римдік арманның отына

Алтындалған тігістерді балқыту үшін киелі жартасты тазарту

Бұл маған жеңілдік әкелмейді, ол маған ештеңе әкелмейді

Сіз мен әрқашан айтатын ән болдыңыз

Сіз от әкелетін нұр едіңіз

Бірақ мен бұл сезімнен арыла алмаймын

Найзаны бүйіріңізге қайта итеріңіз

Және қайта-қайта

Ол менің есігімді қағып келгенде

Мен не істеймін, не істеймін, о, ием

Солтүстіктен суық жел соққанда

Мен не істеймін, не істеймін, о, ием

Ол менің есігімді қағып келгенде

Мен не істеймін, не істеймін, о, ием

Солтүстіктен суық жел соққанда

Мен не істеймін, не істеймін, о, ием

Ол менің есігімді қағып келгенде

Мен не істеймін, не істеймін, о, ием

Солтүстіктен суық жел соққанда

Мен не істеймін, не істеймін, о, ием

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз