Төменде әннің мәтіні берілген Eurus , суретші - The Oh Hellos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Oh Hellos
Spinning that stone uphill again
Like atonement for a bygone sin
Under the weight of it, my bones
Cracking like a dry branch in a westward wind
But Zeus and his pantheon of kin
Take the first nine out of every ten
Minas, like lightning changing hands
It all returns back to his pockets, in the end
You can’t take any gold or rings further than the grave
Nothing we make can we bring
But still the bait hanging from the string is calling my name
And like the wind it slips again
Out of my fingers
As Fortuna sits idly by
I spin her wheel with all my might
Crushing my kin for warring-wage
Minted from the ivory of your tooth and eye
Under the table where she dines
I sit hungry with my mouth foamed white
Fighting for crumbs that trickle down
As she finishes her cake, then takes a bite from mine
Сол тасты қайта төбеге айналдыру
Өткен күнәнің өтірілу сияқты
Соның салмағында сүйектерім
Батыстан соққан желдегі құрғақ бұтақтай жарылған
Бірақ Зевс және оның туыстары пантеоны
Әрбір ондықтың алғашқы тоғызын алыңыз
Минас, найзағайдың қолын ауыстырғанындай
Соңында бәрі оның қалтасына оралады
Сіз алтын немесе сақинаны қабірден басқа жерге апара алмайсыз
Біз жасаған ештеңені әкеле алмаймыз
Бірақ әлі де жіпке ілінген қармақ менің атымды атайды
Жел сияқты ол қайтадан сырғып кетеді
Саусақтарымнан
Фортуна қол қусырып отыр
Мен оның дөңгелегін бар күшіммен айналдырамын
Соғыс жалақысы үшін менің туыстарымды күйретіп жатырмын
Тісіңіз бен көзіңіздің піл сүйегінен соғылған
Ол тамақ ішетін үстелдің астында
Аузымнан ақ көбік шығып, қарным ашты
Ағып жатқан үгінділер үшін күресу
Ол тортын бітіріп жатқанда, менікінен тістеп алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз