Eat You Alive - The Oh Hellos
С переводом

Eat You Alive - The Oh Hellos

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
97100

Төменде әннің мәтіні берілген Eat You Alive , суретші - The Oh Hellos аудармасымен

Ән мәтіні Eat You Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eat You Alive

The Oh Hellos

Оригинальный текст

He said to me

Child, I’m afraid for your soul

These things that you’re after, they can’t be controlled

This beast that you’re after will eat you alive

And spit out your bones

She’ll string you along and she’ll sell you a lie

But there’s nothing but pain on the edge of a knife

There is no courage in flirting with fear

To prove you’re alive

I’ve seen the true face of the things you call «life»

The song of the siren that holds your desire

But Death, she is cunning, and clever as hell

And she’ll eat you alive

Oh, she’ll eat you alive

Перевод песни

Ол маған деді

Балам, мен сенің жаның үшін қорқамын

Сіз іздейтін бұл нәрселерді басқару  мүмкін емес

Сен қуған бұл аң сені тірідей жейді

Сүйектеріңді түкіріңдер

Ол сізді бауыздап, өтірік сатады

Бірақ пышақ ұшында ауырсынудан басқа ештеңе жоқ

Қорқынышпен сырласуда батылдық жоқ

Тірі екеніңізді дәлелдеу үшін

Мен сіз «өмір» деп атайтын нәрселердің шынайы жүзін көрдім

Сіздің қалауыңызды сақтайтын сиренаның әні

Бірақ Өлім, ол айлакер әрі ақылды

Және ол сені тірідей жейді

О, ол сені тірідей жейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз