Way Down the Line - The Offspring
Төменде әннің мәтіні берілген Way Down the Line , суретші - The Offspring аудармасымен
Ән мәтіні Way Down the Line "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Way Down the Line
The Offspring
Оригинальный текст
Nothing changes 'cause it’s all the same
The world you get’s the one you give away
It all just happens again
Way down the line
There is a chain that’s never broken
You know the story, it’s sad but true
An angry man gets drunk and beats his kids
The same old way his drunken father did
What comes around, well, it goes around
Nothing changes 'cause it’s all the same
The world you get’s the one you give away
It all just happens again
Way down the line
At 17 Shannon is pregnant
Young as her mom when she had her
Her kid is never gonna have a dad
The same old way that Shannon never had
What comes around, well, it goes around
Nothing changes 'cause it’s all the same
The world you get’s the one you give away
It all just happens again
Way down the line
And all the things you learn when you’re a kid
You’ll fuck up just like your parents did
It all just happens again
Way down the line
And welfare moms have kids on welfare
And fat parents, they have fat kids too
You know it’s never gonna end
The same old cycle’s gonna start again
What comes around, well, it goes around
Nothing changes 'cause it’s all the same
The world you get’s the one you give away
It all just happens again
Way down the line
Перевод песни
Ештеңе өзгермейді, себебі бәрі бірдей
Сіз алатын әлем - сіз берген дүние
Мұның бәрі қайталанады
Төмен жол
Ешқашан үзілмейтін тізбек бар
Сіз оқиғаны білесіз, бұл қайғылы, бірақ шындық
Ашуланған ер адам мас болып, балаларын ұрып-соғады
Ішімдікке тойып алған әкесінің бұрынғы жолы
Айналада не келсе, айналады
Ештеңе өзгермейді, себебі бәрі бірдей
Сіз алатын әлем - сіз берген дүние
Мұның бәрі қайталанады
Төмен жол
17 жаста Шеннон жүкті
Қолында анасы сияқты жас
Оның баласы ешқашан әкесі болмайды
Шеннон ешқашан болмаған ескі әдіс
Айналада не келсе, айналады
Ештеңе өзгермейді, себебі бәрі бірдей
Сіз алатын әлем - сіз берген дүние
Мұның бәрі қайталанады
Төмен жол
Бала кезіңізде үйренетін барлық нәрселер
Сіз ата-анаңыз сияқты ренжіп қаласыз
Мұның бәрі қайталанады
Төмен жол
Ал әлеуметтік аналардың балалары бар
Семіз ата-ананың да семіз балалары бар
Оның ешқашан бітпейтінін білесің
Сол ескі цикл қайтадан басталады
Айналада не келсе, айналады
Ештеңе өзгермейді, себебі бәрі бірдей
Сіз алатын әлем - сіз берген дүние
Мұның бәрі қайталанады
Төмен жол
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз