Pretty Fly (For a White Guy) - The Offspring

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

And all the girlies say, "I'm pretty fly for a white guy"

Uno, dos, tres, quatro, cinco, cinco, seis

You know it's kind of hard

Just to get along today

Our subject isn't cool

But he fakes it anyway

He may not have a clue

And he may not have style

But everything he lacks

Well, he makes up in denial

So don't debate, a player straight

You know, he really doesn't get it anyway

He's gonna play the field, and keep it real

For you no way, for you no way

So if you don't rate, just overcompensate

At least you'll know, you can always go on Ricki Lake

The world needs wannabe's so, hey hey

Do that brand new thing

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

And all the girlies say, "I'm pretty fly for a white guy"

He needs some cool tunes

Not just any will suffice

But they didn't have Ice Cube

So he bought Vanilla Ice

Now cruising in his pinto

He sees homies as he pass

But if he looks twice

They're gonna kick his lily ass

So don't debate, a player straight

You know, he really doesn't get it anyway

He's gonna play the field, and keep it real

For you no way, for you no way

So if you don't rate, just overcompensate

At least you'll know, you can always go on Ricki Lake

The world loves wannabe's so, hey hey

Do that brand new thing

Now he's getting a tattoo, yeah

He's gettin' ink done

He asked for a 13

But they drew a 31

Friends say he's trying too hard

And he's not quite hip

But in his own mind

He's the, he's the dopest trip

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

Give it to me baby

Uh-huh, uh-huh

Uno, dos, tres, quatro, cinco, cinco, seis

So don't debate, a player straight

You know he really doesn't get it anyway

He's gonna play the field, and keep it real

For you no way, for you no way

So if you don't rate, just overcompensate

At least you'll know you can always go on Ricki Lake

The world needs wannabe's so

The world loves wannabe's so

So let's get some more wannabe's and hey hey

Do that brand new thing

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Қыздардың бәрі: «Мен ақ жігіт үшін өте ұшатынмын» дейді.

Uno, dos, tres, quatro, cinco, cinco, seis

Бұл қиын екенін білесіз

Тек бүгін тіл табысу үшін

Біздің тақырыбымыз тамаша емес

Бірақ ол бәрібір жалған

Оның хабары жоқ болуы мүмкін

Ал оның стилі болмауы мүмкін

Бірақ оған бәрі жетіспейді

Жақсы, ол жоққа шығарады

Сондықтан пікірталас жасамаңыз, ойыншы тікелей

Білесің бе, ол мұны бәрібір түсінбейді

Ол алаңда ойнайды және оны шынайы сақтайды

Сізге жол жоқ, сізге жол жоқ

Сондықтан, егер сіз бағаламасаңыз, тек артық өтеңіз

Кем дегенде, сіз білесіз, сіз әрқашан Рикки көліне бара аласыз

Дүние құмарлықтарға мұқтаж, эй, эй

Бұл жаңа нәрсені жасаңыз

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Қыздардың бәрі: «Мен ақ жігіт үшін өте ұшатынмын» дейді.

Оған керемет әуендер керек

Тек кез келгені жеткіліксіз

Бірақ оларда Ice Cube болған жоқ

Сондықтан ол Vanilla Ice сатып алды

Қазір оның пинтосында круиз

Ол өтіп бара жатқанда үйдегілерді көреді

Бірақ егер ол екі рет қараса

Олар оның лалагүл есегін тепкілейді

Сондықтан пікірталас жасамаңыз, ойыншы тікелей

Білесің бе, ол мұны бәрібір түсінбейді

Ол алаңда ойнайды және оны шынайы сақтайды

Сізге жол жоқ, сізге жол жоқ

Сондықтан, егер сіз бағаламасаңыз, тек артық өтеңіз

Кем дегенде, сіз білесіз, сіз әрқашан Рикки көліне бара аласыз

Дүние Ваннабты жақсы көреді, эй, эй

Бұл жаңа нәрсені жасаңыз

Қазір ол татуировка жасайды, иә

Ол сия жасап жатыр

Ол 13 сұрады

Бірақ олар 31-ге жетті

Достары оның тым қатты тырысып жатқанын айтады

Және ол онша жамбас емес

Бірақ өз санасында

Ол ең жақсы саяхат

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Оны маған бер, балақай

Ухххххххх

Uno, dos, tres, quatro, cinco, cinco, seis

Сондықтан пікірталас жасамаңыз, ойыншы тікелей

Сіз оның шынымен де түсінбейтінін білесіз

Ол алаңда ойнайды және оны шынайы сақтайды

Сізге жол жоқ, сізге жол жоқ

Сондықтан, егер сіз бағаламасаңыз, тек артық өтеңіз

Кем дегенде, сіз әрқашан Рикки көліне бара алатыныңызды білесіз

Дүние құмарлықтарға мұқтаж

Әлем қалағандарды жақсы көреді

Олай болса, тағы да қалаулылар алайық, эй, эй

Бұл жаңа нәрсені жасаңыз