Never Gonna Find Me - The Offspring
С переводом

Never Gonna Find Me - The Offspring

Альбом
Splinter
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
158930

Төменде әннің мәтіні берілген Never Gonna Find Me , суретші - The Offspring аудармасымен

Ән мәтіні Never Gonna Find Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Gonna Find Me

The Offspring

Оригинальный текст

On a mission started by my own admission

I will leave you all behind

By direction I’ll create my own protection

The real me you’ll never find

Aspirations turn to fear and desperation

Nothing’s ever good enough for you

Burn in sorrow 'cause I see there’s no tomorrow

You’ll only see what I want you to Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside there is a real me

I’m always gonna hide and this is who you’ll see

Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside they haven’t found me yet

I’m always gonna hide and this is who you’ll get

On a mission to establish my attrition

You may think that you have won

Your rejection has brought on my introspection

I’ll escape I’ll only run

Accusations may destroy my motivation

I can feel it when you’re pushing me Burn in sorrow 'cause I see there’s no tomorrow

Only I know which me you’ll see

Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside there is a real me

I’m always gonna hide and this is who you’ll see

Never gonna find me Never gonna find me Way down deep inside they haven’t found me yet

I’m always gonna hide and this is who you’ll get

Break away!

Run!

Down inside!

I’ve got to!

Push it way!

Down!

I did not choose this!

God Dammit!

I don’t really know

What I want to say

I can’t afford the throw

Can’t make it go away

Try to make it through

Fuck your decision

I can’t feel myself

But I’m burning up now!

Never gonna find me

Перевод песни

Өзімнің қабылдауымнан бастаған миссияда

Мен бәріңді артта қалдырамын

Бағыт бойынша мен өз қорғанысымды жасаймын

Сіз ешқашан таба алмайтын нағыз мені 

Армандар                                                                                                        

Сіз үшін ешқашан жақсы ештеңе болмайды

Қайғыға күйіп, ертең жоқ екенін көремін

Сіз тек менің қалағанымды көресіз Мені ешқашан таба алмайсыз Мені ешқашан таба алмайсыз Тұңғиықтың тереңінде нағыз мен бар бар

Мен әрқашан жасырынамын, сіз көресіз

Мені ешқашан таба алмаймын Мені ешқашан таба алмаймын Тұңғиық түбінде олар мені әлі таба алмады 

Мен әрқашан тығылып жүремін, сонда сіз ол аласыз

Менің атысымды орнату миссиясында

Сіз жеңдім деп ойлауыңыз мүмкін

Сіздің қабылдамауыңыз менің ішкі көзқарасымды                        |

Мен қашамын, тек жүгіремін

Айыптаулар менің мотивациямды бұзуы мүмкін

Сіз мені итеріп жатқаныңызды сеземін қайғыға  күйіңіз себебі ертең болмайтын көремін 

Тек мен қайсысын көретінімді білемін

Мені ешқашан таба алмаймын Мені ешқашан таба алмаймын Тұңғиықтың тереңінде нағыз мен бар бармын 

Мен әрқашан жасырынамын, сіз көресіз

Мені ешқашан таба алмаймын Мені ешқашан таба алмаймын Тұңғиық түбінде олар мені әлі таба алмады 

Мен әрқашан тығылып жүремін, сонда сіз ол аласыз

Кұтылып кету!

Жүгір!

Ішінде!

Мен міндеттімін!

Итеріңіз!

Төмен!

Мен бұны таңдаған жоқпын!

Құдай қарғасын!

Мен шынымен білмеймін

Мен айтқым келетін  

Мен лақтыруды төлей алмаймын

Оны кетіру мүмкін емес

Оны жасауға тырысыңыз

Шешіміңді бұз

Мен өзімді сезіне алмаймын

Бірақ мен қазір күйіп жатырмын!

Мені ешқашан таппайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз