Have You Ever - The Offspring
С переводом

Have You Ever - The Offspring

Альбом
Americana
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236730

Төменде әннің мәтіні берілген Have You Ever , суретші - The Offspring аудармасымен

Ән мәтіні Have You Ever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Have You Ever

The Offspring

Оригинальный текст

Have you ever walked through a room

But it was more like the room passed around you

Like there was a leash around your neck that pulled you through

Have you ever been at someplace

Recognizing everybody’s face

Until you realized that there was no one there you knew

Well I know

Some days, my soul’s confined and out of mind

Sleep forever

Some days, I’m so outshined and out of time

Have you ever

Falling, I’m falling

Falling, I’m falling

Have you ever buried your face in your hands

Cause no one around you understands

Or has the slightest idea what it is that makes you be Have you ever felt like there was more

Like someone else was keeping score

And what could make you whole was simply out of reach

Well I know

Someday I’ll try again and not pretend

This time forever

Someday I’ll get it straight but not today

Have you ever

Falling, I’m falling

Falling, I’m falling

Some days, my soul’s confined and out of mind

Sleep forever

Some days, my darkest friend is me again

Have you ever

Someday I’ll try again and not pretend

This time forever

Someday I’ll get it straight but not today

Have you ever

When the truth walks away

Everybody stays

Cause the truth about the world is that crime does pay

So if you walk away

Who is gonna stay

Cause I’d like to think the world is a better place

When the truth walks away

Everybody stays

Cause the truth about the world is that crime does pay

So if you walk away

Who is gonna stay

Cause I’d like to make the world be a better place

When the truth walks away

Everybody stays

Cause the truth about the world is that crime does pay

So if you walk away

Who is gonna stay

Cause I’d like to think the world is a better place

I’d like to leave the world as a better place

I’d like to think the world

Перевод песни

Бөлмені аралап көрдіңіз бе?

Бірақ бұл бөлме сенің айналаңнан өткендей болды

Мойныңызда сізді тартып алған бау бар сияқты

Сіз бір жерде болдыңыз ба?

Барлығының жүзін тану

Онда сіз білетін ешкім жоқ екенін түсінгенге дейін

Мен білемін

Кей күндері менің жаным қысылып, есінен танып қалады

Мәңгі ұйықта

Бірнеше күн, мен одан асып, уақытымнан тыспын

Сізде болды ма

Құлап жатырмын, құлап жатырмын

Құлап жатырмын, құлап жатырмын

Бетіңізді қолыңызға  көміп көрген кезіңіз болды ма?

Себебі айналаңыздағы ешкім түсінбейді

Немесе қандай да бір идеяға ие, бұл сізді неғұрлым көп болған сияқты

Басқа біреу ұпай ұстап тұрғандай

Сізді сау ете алатын нәрсе жай қолжетімсіз еді

Мен білемін

Бір күні мен тағы бір рет тырысамын және жасанды емеспін

Бұл жолы мәңгілік

Бір күні мен оны түзетемін, бірақ бүгін емес

Сізде болды ма

Құлап жатырмын, құлап жатырмын

Құлап жатырмын, құлап жатырмын

Кей күндері менің жаным қысылып, есінен танып қалады

Мәңгі ұйықта

Кей күндері менің ең қараңғы досым қайта мен боламын

Сізде болды ма

Бір күні мен тағы бір рет тырысамын және жасанды емеспін

Бұл жолы мәңгілік

Бір күні мен оны түзетемін, бірақ бүгін емес

Сізде болды ма

Шындық кетіп бара жатқанда

Барлығы қалады

Әлем туралы шындықтың себебі - бұл қылмыс төлейді

Егер сіз кетсеңіз

Кім қалады

Себебі мен әлемді жақсы деп ойлаймын

Шындық кетіп бара жатқанда

Барлығы қалады

Әлем туралы шындықтың себебі - бұл қылмыс төлейді

Егер сіз кетсеңіз

Кім қалады

Себебі мен әлемді жақсырақ еткім келеді

Шындық кетіп бара жатқанда

Барлығы қалады

Әлем туралы шындықтың себебі - бұл қылмыс төлейді

Егер сіз кетсеңіз

Кім қалады

Себебі мен әлемді жақсы деп ойлаймын

Мен әлемнен жақсы жерден кеткім келеді

Мен әлемді ойлағым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз