Blackball - The Offspring

In this world of hate and shallowness

Where enemies become your consolation

And those of us who win the game

Give up their minds

I don’t call that winning

Say this doesn’t apply to you

But ask yourself first

What have I done today to win the game

And just what have I sacrificed

Win the battle or lose the war

I know I’ve played the game before

When people were still real

I don’t want this anymore

It’s time for me to close the door

There’s nothing left to feel

Reflect on all our yesterdays

My own words choke me

Why were they spoken

Regret for things I’ve said and done

Just can’t compare with

Regret for those that I have never tried

So blame this world or blame yourself

It’s really all the same

When you are standing on that precipice

From which you just cannot return

Win the battle or lose the war

I know I’ve played the game before

When people were still real

I don’t want this anymore

It’s time for me to close the door

There’s nothing left to feel

In the style of forgotten men

I look to my horizon

I see nothing

While thoughts of guns and desecration

Sweep through my mind

But only coffins and bones remain

As I look to you

The emptiness behind your eyes

Seals my decision

Can’t carry on in a world of jugglers

Where all this thoughtlessness

And bludgeonings your key to success

What kind of tradition to carry on

Blackball‚ The new disease

Blackball‚ The new disease

Blackball‚ Your evil ways have found

Their way inside me

Blackball‚ The new disease

Blackball‚ The new disease

Blackball‚ For a better life in this

High-tech dog-eat-dog existence

Win the battle or lose the war

I know I’ve played the game before

When people were still real

I don’t want this anymore

It’s time for me to close the door

There’s nothing left to feel

Бұл өшпенділік пен таяздық әлемінде

Жаулар сіздің жұбанышыңыз болатын жерде

Ойында жеңген біздер

Олардың ақылын беріңіз

Мен мұны жеңіс деп атамаймын

Бұл сізге                                                                                         

Бірақ алдымен өзіңнен сұра

Мен ойында жеңіске жету үшін бүгін не істедім

Мен нені құрбан еттім

Шайқаста жеңіңіз немесе соғыста жеңіліңіз

Мен ойынды бұрын ойнағанымды білемін

Адамдар әлі шынайы болған кезде

Мен мұны енді қаламаймын

Есікті жабатын кез келді

Сезетін ештеңе қалмады

Кешегі күндерімізді еске түсіріңіз

Өз сөздерім мені тұншықтырды

Неліктен олар айтылды

Мен айтқан және істеген істерім үшін өкінемін

Тек салыстыруға болмайды

Мен ешқашан тырыспағандар үшін өкінемін

Сондықтан бұл әлемді айыптаңыз немесе өзіңізді кінәлаңыз

Бұл шынымен бәрі бірдей

Сіз сол жарда  тұрғанда

Одан қайтып орала алмайсың

Шайқаста жеңіңіз немесе соғыста жеңіліңіз

Мен ойынды бұрын ойнағанымды білемін

Адамдар әлі шынайы болған кезде

Мен мұны енді қаламаймын

Есікті жабатын кез келді

Сезетін ештеңе қалмады

Ұмытылған ерлер стилінде

Мен көкжиегіме қараймын

Мен ештеңені көрмеймін

Мылтық пен қорлау туралы ойлар

Менің ойымды таратып алыңыз

Бірақ табыттар мен сүйектер ғана қалды

Мен саған   қараған     

Көзіңіздің артындағы бостық

Менің шешімімді бекітеді

Жонглерлер әлемінде жүру мүмкін емес

Осының бәрі ойсыздық қайда

Және сіздің табысқа жетудің кілті

Қандай  дәстүр   ұстау болмақ

Блэкбол‚ Жаңа ауру

Блэкбол‚ Жаңа ауру

Blackball - Сіздің зұлымдық жолдарыңыз табылды

Олардың менің ішімдегі жолы

Блэкбол‚ Жаңа ауру

Блэкбол‚ Жаңа ауру

Blackball‚ Жақсы өмір сүру үшін

Жоғары технологиялық ит жейтін ит бар

Шайқаста жеңіңіз немесе соғыста жеңіліңіз

Мен ойынды бұрын ойнағанымды білемін

Адамдар әлі шынайы болған кезде

Мен мұны енді қаламаймын

Есікті жабатын кез келді

Сезетін ештеңе қалмады