Төменде әннің мәтіні берілген When You Give It Away , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Oak Ridge Boys
She’d give you the shirt right off of her back
And he would squeeze a penny 'til it hollered too
She couldn’t hang on to nothin' she had
And he couldn’t let go
No never wanted to
She was standing on the corner of Faith and Hope
When he came rushing by
Taking up coins for the Salvation Army
When the song she sang brought a tear to his eye
When you give it away
When you give it away
It all comes back tenfold they say
The more you give, the more you shall receive
Oh, when you give it away
When you give it away
Mouths are fed and souls are saved
Some things money can’t buy 'til you give it away
On his way to work and on his way home
He paid more and more attention to the singer than the song
But every day she seemed to grow
Weaker 'til he found her shaking in the cold
So he grabbed her up, took her in
Wrapped her in his coat
For she had given hers to a stranger
And with anger in his voice
He told her what he thought
Girl, when you give it away
When you give it away
It all comes back tenfold you say
But the more you give, the more they seem to take
Oh, when you give it away
When you give it away
A heart of gold is an easy prey
And you’re left out in the cold when you give it away
As she looked into his eyes
She saw the love they held for her
And asked if it was not because I gave my all
You saw my worth
When you give it away
When you give it away
It all comes back tenfold they say
The more you give, the more you shall receive
When you give it away
When you give it away
The Lord smiles down on a better place
Some things money can’t buy 'til you give it away
Love is one thing money can’t buy when you give it away
Ол сізге көйлекті арқасынан түсіріп береді
Ол да шыңылдағанша бір тиын сығады
Ол қолында бар ештеңеге шыдай алмады
Және ол жібере алмады
Жоқ ешқашан қаламады
Ол Сенім мен үміттің бұрышында тұрды
Ол асығып келе жатқанда
Құтқару армиясы үшін тиындар алу
Ол айтқан ән оның көзіне жас алды
Сіз оны бергенде
Сіз оны бергенде
Олардың айтуынша, бәрі он есе қайтарылады
Неғұрлым көп берсеңіз, соғұрлым көп аласыз
О, сіз оны бергенде
Сіз оны бергенде
Ауыз тойып, жан аман
Кейбір нәрселерді ақшаға бермейінше сатып ала алмайды
Жұмысқа үйге O O |
Ол әнге қарағанда әншіге көбірек көңіл бөлді
Бірақ ол күн сайын өсіп келе жатқандай болды
Оның суықта дірілдеп жатқанын көргенше әлсіз
Сөйтіп, ол оны ұстап, ішке кіргізді
Оны пальтосына орап алды
Өйткені ол өзін бейтаныс біреуге берген
Даусында ашумен
Ол оған не ойлағанын айтты
Қыз, сіз оны бергенде
Сіз оны бергенде
Мұның бәрі сіз айтқандай он есе қайтарылады
Неғұрлым көп берсең, олар соғұрлым көп алатын сияқты
О, сіз оны бергенде
Сіз оны бергенде
Алтын жүрек – оңай олжа
Оны бергенде, сіз суықта қаласыз
Ол оның көзіне қараған кезде
Ол олардың оған деген сүйіспеншілігін көрді
Және мен бәрін бердім деп сұрады
Сіз менің қадірімді көрдіңіз
Сіз оны бергенде
Сіз оны бергенде
Олардың айтуынша, бәрі он есе қайтарылады
Неғұрлым көп берсеңіз, соғұрлым көп аласыз
Сіз оны бергенде
Сіз оны бергенде
Жаратқан Ие жақсырақ жерде күледі
Кейбір нәрселерді ақшаға бермейінше сатып ала алмайды
Махаббат - бұл сіз берген кезде ақша сатып ала алмайтын нәрсе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз