Төменде әннің мәтіні берілген The Absence Of Love , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Oak Ridge Boys
The churches are empty, the jails are all full
It’s over our own eyes we’re pulling wool
Making us blind to decay from within
Misguided values where greed is no sin
Schools are all open but Johnny can’t read
With hands tied behind them the teachers just plead
Johnny needs parents who honestly care
But they’re busy working with no time to spare
So blame it on Washington, blame it on me
Blame it on drugs or the next guy you see
Blame it on money when push comes to shove
But the blame really lies in the absence
The absence of love
Guns on the streets, drugs on the rise
That victims are children should be no surprise
They become what they are from watching adults
We all took the test, these are the results
Now it’s bars on the windows and locks on the doors
They look more like prisons than houses and stores
It’s a moral dilemma wherever you go
When love says good-bye, ill will says hello
Шіркеулер бос, түрмелер толып жатыр
Жүнді өз көзімізбен жұлып жатырмыз
Бізді іштен шірітуге соқыр ету
Ашкөздік күнә болмайтын адасқан құндылықтар
Мектептердің барлығы ашық, бірақ Джонни оқи алмайды
Қолдары арттарына байланған мұғалімдер жай ғана жалбарынады
Джонниге адал қамқорлық жасайтын ата-ана керек
Бірақ олар бос уақыт болмай, жұмыстан қолы бос емес
Сондықтан Вашингтонды кінәлаңыз, мені кінәлаңыз
Есірткіге немесе келесі көрген жігітке кінәлаңыз
Итермелеу үшін ақшаны кінәлаңыз
Бірақ кінә шын мәнінде жоқтықта
Махаббаттың жоқтығы
Көшелерде мылтық, есірткі өсуде
Құрбан болғандар балалар тосынсый болмауы керек
Олар ересектерді қараудан өздеріне айналады
Біз бәріміз Бұл
Енді терезелердегі торлар мен есіктердегі құлыптар
Олар үйлер мен дүкендерден гөрі түрмеге көбірек ұқсайды
Қайда барсаңыз да, бұл моральдық дилемма
Махаббат қоштасқанда, ауру сәлем дейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз