Love Has A Mind Of Its Own - The Oak Ridge Boys
С переводом

Love Has A Mind Of Its Own - The Oak Ridge Boys

Альбом
This Crazy Love
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244340

Төменде әннің мәтіні берілген Love Has A Mind Of Its Own , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен

Ән мәтіні Love Has A Mind Of Its Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Has A Mind Of Its Own

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

Why the long face, why the tears

Why the suitcase after all these years

Can’t we talk about it, is it something that I said

Maybe if I held you, if you’d just come back to bed

Packing up to leave me, you say you’ve found

Loving on a fault line is shaky ground

Frightened by the shadow of the loving life we’ve known

Now you think you might be better off alone

Love has a mind of it’s own and it changes every day

Love has a mind of it’s own you know they used to say

Things have a way of looking different by day

And then at night when we’re all alone

Oh it’s crazy and blind but love has a mind of it’s own

You’ve found the heartache, you’ve lost your smile

That’s what happens when you put your love on trial

Let me make it better, I can do it if you stay

Bet you that by morning we can love your hurt away

You think you’ve found a problem that can’t be faced

Love’s a pencil promise that time has erased

Call I didn’t answer you were hurt when I should have known

Now you think you might be better off alone

Love has a mind of it’s own, it’ll bring it back to me

Love has a mind of it’s own, we’ve got a future you see

Love on the rise isn’t always our size, it’ll fit when love is full grown

Oh it’s crazy and blind but love has a mind of it’s own

Love has a mind of it’s own and it changes every day

Love has a mind of it’s own, you know they used to say

Love has a mind of it’s own.

it’ll bring you back to me

Love has a mind of it’s own, we’ve got a future you see

Love has a mind of it’s own and it changes every day

Love has a mind of it’s own, you know they used to say

Перевод песни

Неге ұзын жүз, неге көз жас

Осы жылдардан кейін неге чемодан

Бұл туралы сөйлесе алмаймыз ба, бұл мен айтқан нәрсе

Мүмкін, мен сені ұстасам, төсекке қайта оралсаң

Мені қалдыру үшін орау, сіз таптыңыз

Сынық сызығында сүю - бұл шайқалған жер

Біз білетін махаббатқа толы өмірдің көлеңкесінен қорқамыз

Енді сіз жалғыз болғаныңыз жақсы болуы мүмкін деп ойлайсыз

Махаббаттың өзіндік ойы бар және ол күн сайын өзгереді

Махаббаттың өз ойы  бар                          ,                      Олар айтқан           

Күндерден өзгеше болу тәсілі бар

Сосын түнде жалғыз қалғанда

О, бұл ақылсыз және соқыр, бірақ махаббаттың өз ойы бар

Жүректің мұңын таптың, күлкіңді жоғалттың

Сүйіспеншілігіңізді сынаған кезде солай болады

Маған жақсарсын, егер сіз қалсаңыз, жасай аламын

Таңертең       сенің ренішіңді  жақсы жақсы жақсы жүретінімізге  бәс  беріңіз

Сіз шешілмейтін проблема таптым деп ойлайсыз

Махаббат – бұл уақыт өшірілгеніне байланысты қарындашпен берілген уәде

Қоңырау шалу Мен жауап бермедім сені                                                                              |

Енді сіз жалғыз болғаныңыз жақсы болуы мүмкін деп ойлайсыз

Махаббаттың өз ойы бар, оны маған қайтарады

Махаббаттың өз ойы бар, бізде болашақ бар

Өсіп келе жатқан сүйіспеншілік әрқашан біздің өлшеміміз бола бермейді, ол махаббат толық өскенде сәйкес келеді

О, бұл ақылсыз және соқыр, бірақ махаббаттың өз ойы бар

Махаббаттың өзіндік ойы бар және ол күн сайын өзгереді

Сүйіспеншіліктің өз ойым бар, олар айтқанын білесіңдер

Махаббаттың өз ойы бар.

ол сені маған қайтарады

Махаббаттың өз ойы бар, бізде болашақ бар

Махаббаттың өзіндік ойы бар және ол күн сайын өзгереді

Сүйіспеншіліктің өз ойым бар, олар айтқанын білесіңдер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз