Emmylou - The Oak Ridge Boys
С переводом

Emmylou - The Oak Ridge Boys

Альбом
Y'all Come Back Saloon
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145260

Төменде әннің мәтіні берілген Emmylou , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен

Ән мәтіні Emmylou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Emmylou

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

Oh ho, Emmylou.

Emmylou

What in the world can I do?

Spend my life just trying to get close to you

Heaven is a girl named Emmylou

Trailed you out to Houston

To a hotel downtown

Followed you down the corridor

But you never turned around

But one of your big old bodyguards

Suggested that I leave

He didn’t seem to appreciate

The patch upon my sleeve

That read

Oh.

ho, Emmylou.

Emmylou

Just a fan who’s in love with you

Spend most of my time trying to talk to you

Heaven is a girl named Emmylou

I heard you went to LA

So I hitched myself a ride

California dreaming of me

Right there by your side

Out at the Palomino Club

I watched you all night long

Until you looked right at me

In the words of your last song

I asked you for your guitar pick

That’s all that I could say

Then the limo did appear

And took the queen away

Oh ho, Emmylou.

Emmylou

What in the world can I do?

Spend my life just trying to get close to you

Heaven is a girl named Emmylou

Well I love Olivia’s eyes

And Ronstadt‘s really nice

But heaven is a girl named Emmylou

Перевод песни

О, Эммилоу.

Эммилоу

Мен әлемде не істей аламын?

Сіздің өмірімді тек сізге жақындатуға тырысыңыз

Аспан – Эммилоу есімді қыз

Сізді Хьюстонға апарды

Қала орталығындағы қонақүйге

Сіздің артыңыздан дәлізде жүрді

Бірақ сен ешқашан бұрылмадың

Бірақ бәрі үлкен оққағарларыңыздың бірі

Маған кетуді ұсынды

Ол бағаламаған сияқты

Менің жеңімдегі жамау

Сол оқыды

О.

Хо, Эммилоу.

Эммилоу

Сізге ғашық болған жай ғана жанкүйер

Сізбен сөйлесуге тырысқан уақытымның көп бөлігін өткізіңіз

Аспан – Эммилоу есімді қыз

Мен  сенің                                                                  сен                                                                          есттім  |

Сондықтан мен өзімді сапарға шықтым

Калифорния мені армандайды

Дәл сол жерде  сенің жаныңда

Паломино клубында

Мен сені түні бойы бақыладым

Сіз маған тура қарағанша

Соңғы әніңіздің сөзімен 

Мен сенен гитара таңдауыңды сұрадым

Менің айта алатыным осы ғана

Сол кезде лимузин пайда болды

Және патшайымды алып кетті

О, Эммилоу.

Эммилоу

Мен әлемде не істей аламын?

Сіздің өмірімді тек сізге жақындатуға тырысыңыз

Аспан – Эммилоу есімді қыз

Мен Оливияның көздерін жақсы көремін

Ал Ронштадт өте жақсы

Бірақ жұмақ - Эммилоу есімді қыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз