Daddy's Christmas Eve - The Oak Ridge Boys
С переводом

Daddy's Christmas Eve - The Oak Ridge Boys

Альбом
Holiday Essentials Series: I'll Be Home For Christmas
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
145130

Төменде әннің мәтіні берілген Daddy's Christmas Eve , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен

Ән мәтіні Daddy's Christmas Eve "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daddy's Christmas Eve

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

Staring at the Christmas tree, I guess I couldn’t sleep

The pretty lights hypnotize me and I begin to think

Seems like only yesterday that I was just a boy

Dreaming of a reindeer sleigh and Santa’s bag of toys

A lot of years have slipped on by;

a lot of things have changed

But the magic of this special night somehow remains the same

I’m so thankful for my little ones: Oh, how I love them so

I know, God, how you must have felt, on that Christmas long ago

You must have cried a million tears on that first Christmas Eve

You knew your one and only Son would someday die for me

Staring out my window, I can see the Christmas star

It seems a little brighter now than it had been before

Help me be the kind of Dad that you would have me be

I guess I’ll go on up to bed, thank you, Lord, for Christmas Eve

I guess I’ll go on up to bed, thank you, Lord, for Christmas Eve…

Перевод песни

Шыршаға қарап отырып, мен ұйықтай алмадым

Әдемі шамдар мені гипноздап     ой                                                                              

Кеше ғана бала болған сияқтымын

Бұғы шанасы мен Аяз атаның ойыншықтары бар сөмкесін армандау

Арада талай жыл өтіп өтті;

 көп нәрсе өзгерді

Бірақ бұл ерекше түннің сиқыры әйтеуір өзгеріссіз қалады

Менің кішкентайларыма өте ризамын: о, мен оларды қалай жақсы көремін

Білемін, Құдай, сен баяғыда сол Рождествода қандай сезімде болған шығарсың

Сіз сол алғашқы Рождество қарсаңында миллиондаған көз жасын төгіп алған болуыңыз керек

Жалғыз Ұлың мен үшін өлетінін білдің

Тереземе қарап отырып, мен Рождество жұлдызын көріп тұрмын

Бұрын болғаннан гөрі сәл жарқын сияқты

Маған қандай әке болуға  көмектесіңіз

Мен төсекке баратын шығармын, рахмет, Мырза, Рождество қарсаңында

Мен төсекке жатармын деп ойлаймын, рахмет, Ием, Рождество қарсаңында…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз