Compared To You - The Oak Ridge Boys
С переводом

Compared To You - The Oak Ridge Boys

Альбом
Front Row Seats
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253410

Төменде әннің мәтіні берілген Compared To You , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен

Ән мәтіні Compared To You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Compared To You

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

Compared to my father I’m a college boy

Who never learned to saw a straight line

Compared to my mother I’m a sinner

Who never saw the light

But I read my bible every day

I worked my hands in wood

I ain’t always done my best but I’ve done the best I could

Compared to you I am Appalachian south

When I hear those sweet words like peaches in your mouth

I know that your roots run underneath this clay

To the place that makes a dreamer never wanna run away

Where love is rare

Love that’s true

I ain’t never met a woman in my life

That compared to you

Compared to my brother I’m a seeker

Who just wanted way too much

Compared to my sister I’m a loner

Who is livin' out of touch

And I’ve got nowhere else to be

Would you like to take a walk

Or just sit here and let me hear you talk?

Compared to you I am Appalachian south

When I hear those sweet words like peaches in your mouth

You talk with a drawl and I talk with a twang

But underneath it all we both mean the same thing

Love is rare

Love that’s true

I ain’t never met a woman in my life

That compared to you

Well now that you know all of that

Do you think that we could maybe close this gap?

Compared to you I am Appalachian south

When I hear those sweet words like peaches in your mouth

I know that your roots run underneath this clay

To the place that makes a dreamer never wanna run away

Where love is rare

Love that’s true

I ain’t never met a woman in my life

That compared to you

Перевод песни

Әкеммен салыстырғанда мен колледжде оқитын баламын

Ешқашан түзу сызықты көрмедім

Анаммен салыстырғанда мен күнәһармын

Жарықты ешқашан көрмеген

Бірақ мен Киелі кітапты күн сайын оқимын

Мен қолымды                                                             |

Мен әрқашан қолымнан келгеннің барын жаса бермеймін, бірақ қолымнан қолдан келгеннің барын  жасадым

Сізбен салыстырғанда мен  оңтүстік Аппалачимін

Аузыңызда шабдалы сияқты тәтті сөздерді естігенде

Мен сеннің тамырларың осы саздың астында жатқанын білемін

Армандаушының ешқашан қашқысы келмейтін жерге

Сүйіспеншілік сирек кездесетін жерде

Махаббат бұл шын

Мен өмірімде ешқашан әйелді кездестірмедім

Бұл сізді    салыстырады

Менің ағаммен салыстырғанда мен іздеймін

Кім тым көп нәрсені қалайды

Әпкеммен салыстырғанда мен жалғызбын

Кім байланыссыз өмір сүреді

Менде басқа болатын жер жоқ

Сіз серуендегіңіз келе ме?

Әлде осында отыра тұра, сөйлегеніңді тыңдауға  рұқсат ете ме?

Сізбен салыстырғанда мен  оңтүстік Аппалачимін

Аузыңызда шабдалы сияқты тәтті сөздерді естігенде

Сіз суретпен, ал мен твангпен сөйлеймін

Бірақ мұның астарында екеуміз де бір нәрсені білдіреміз

Махаббат сирек

Махаббат бұл шын

Мен өмірімде ешқашан әйелді кездестірмедім

Бұл сізді    салыстырады

Енді сіз мұның бәрін білесіз

Сіздің ойыңызша, біз бұл олқылықты жабыңыз ба?

Сізбен салыстырғанда мен  оңтүстік Аппалачимін

Аузыңызда шабдалы сияқты тәтті сөздерді естігенде

Мен сеннің тамырларың осы саздың астында жатқанын білемін

Армандаушының ешқашан қашқысы келмейтін жерге

Сүйіспеншілік сирек кездесетін жерде

Махаббат бұл шын

Мен өмірімде ешқашан әйелді кездестірмедім

Бұл сізді    салыстырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз