A Little More Like Me (The Crucifixion) - The Oak Ridge Boys

It was an April night and I was driving

Been out on the town.

The show was at the palace

So we all went on down.

We all had a ball as I recall

But now it seems absurd

As the madness raged upon the stage

He did not say a word.

He was a little weird and we all feared

He wasn’t one of us.

He didn’t drink, he didn’t smoke

And he didn’t even cuss.

You’d see him now and then with a bunch of men

Hanging round the sea

And I know I would have liked him more

If he were a little more like me.

It was a spring-ish day — the clouds were grey

It looked like it might rain.

I thought about the night before

And I was so ashamed

When I heard what they had done to him

The stranger I had known

But the way we all got down last night

It’s a wonder we got home.

Бұл сәуірдің түні еді, мен көлік жүргіздім

Қалада болдым.

Шоу сарайда болды

Осылайша бәріміз төмен қарай жүрдік.

Мен бәрімізде доп болды, өйткені есімде

Бірақ қазір ол абсурд болып көрінеді

Сахнада ессіздік билеген сайын

Ол сөз айтқан жоқ.

Ол аздап оғаш болды, сондықтан бәріміз қорқатынбыз

Ол біздің біріміз емес болды.

Ол ішмеді, шылым шекпеді

Және ол тіпті балағаттамады.

Сіз оны қазір, содан кейін ер адамдармен көрдіңіз

Теңіздің айналасында ілулі

Мен оны көбірек ұнататынымды білемін

Егер ол маған сәл көбірек болса.

Бұл көктемнің күні  — бұлттар сұр түсті

Жаңбыр жауатын сияқты.

Мен алдыңғы түн туралы ойладым

Мен қатты ұялдым

Олардың оған не істегенін естігенде

Мен білетін бейтаныс адам

Бірақ кеше түнде бәріміз қалай құладық

Үйге жеткеніміз таңқаларлық.