A Feeling Like That - The Oak Ridge Boys
С переводом

A Feeling Like That - The Oak Ridge Boys

Альбом
Front Row Seats
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258140

Төменде әннің мәтіні берілген A Feeling Like That , суретші - The Oak Ridge Boys аудармасымен

Ән мәтіні A Feeling Like That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Feeling Like That

The Oak Ridge Boys

Оригинальный текст

I was just sixteen

And all caught up

In the magic of her blue eyes

She was the girl of my dreams

And I wanted so bad

To ask her if she would be mine

Well life can be cruel

She left me feeling like a fool

Picking up all of the pieces

You don’t forget a feeling like that

It lives in your heart and lasts forever

It makes you who you are

One moment in time is all that it takes

To suddenly change the world around you

No you just can’t forget

A feeling like that

Once burned, twice shy

Afraid that love had passed by

What were the chances we’d meet

Out of the blue

With one look I knew

She was the angel to make me complete

And with one perfect smile

And a more perfect kiss

She took me all the way to heaven

You don’t forget a feeling like that

It lives in your heart and lasts forever

It makes you who you are

One moment in time is all that it takes

To suddenly change the world around you

No you just can’t forget

A feeling like that

There are some things you just can’t explain

Like a rainbow just after the rain

Like the tears that I cried when you smiled

And told me you were having our child

You don’t forget a feeling like that

It lives in your heart and lasts forever

It makes you who you are

One moment in time is all that it takes

To suddenly change the world around you

No you just can’t forget

No you just can’t forget a feeling like that

Перевод песни

Мен он алты жаста едім

Және бәрі ұсталды

Оның көк көздерінің сиқырында

Ол менің арманымдағы қыз болды

Мен қатты қаладым

Ол менікі болсам, одан сұрақ қою

Өмір қатыгез болуы мүмкін

Ол мені ақымақ сияқты сезінді

Барлық бөлшектерді  жинау

Сіз мұндай сезімді ұмытпайсыз

Ол сенің жүрегіңде өмір сүреді және мәңгілікке сақталады

Ол сізді кім екеніңізді көрсетеді

Уақытында бір сәт - мұның бәрі

Айналаңыздағы әлемді кенет өзгерту

Жоқ, сіз ұмыта алмайсыз

Осындай сезім

Бір күйген, екі рет ұялшақ

Махаббат өтіп кетті деп қорықтым

Біздің кездесуге қандай мүмкіндіктер болды

Аяқ астынан

Бір қарағанда мен білдім

Ол мені толыққанды ететін періште болды

Және бір тамаша күлімсіреумен

Және одан да керемет сүйісу

Ол мені аспанға дейін апарды

Сіз мұндай сезімді ұмытпайсыз

Ол сенің жүрегіңде өмір сүреді және мәңгілікке сақталады

Ол сізді кім екеніңізді көрсетеді

Уақытында бір сәт - мұның бәрі

Айналаңыздағы әлемді кенет өзгерту

Жоқ, сіз ұмыта алмайсыз

Осындай сезім

Сіз түсіндіре алмайтын нәрселер бар

Жаңбырдан кейінгі кемпірқосақ сияқты

Сен күлгенде менің жылаған жасым сияқты

Маған біздің бала туып жатқаныңызды айтты

Сіз мұндай сезімді ұмытпайсыз

Ол сенің жүрегіңде өмір сүреді және мәңгілікке сақталады

Ол сізді кім екеніңізді көрсетеді

Уақытында бір сәт - мұның бәрі

Айналаңыздағы әлемді кенет өзгерту

Жоқ, сіз ұмыта алмайсыз

Жоқ, сіз мұндай сезімді ұмыта алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз