Lovin' You for Life - Faith Evans, The Notorious B.I.G., Lil' Kim
С переводом

Lovin' You for Life - Faith Evans, The Notorious B.I.G., Lil' Kim

Альбом
The King & I
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229200

Төменде әннің мәтіні берілген Lovin' You for Life , суретші - Faith Evans, The Notorious B.I.G., Lil' Kim аудармасымен

Ән мәтіні Lovin' You for Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovin' You for Life

Faith Evans, The Notorious B.I.G., Lil' Kim

Оригинальный текст

Uh, uh

Uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh

Uh, Uh

Heyyy

I remember sellin' three bricks of straight flour

Got my man a beat down to the third power

He didn’t care, spent the money in a half hour

Got some fishscale, reigned on competition like a shower

A .38, a lot of mouth was our only weapon

We was kings till the D’s crept in;

and now I’m stressin'

Gave him half my paper, told 'em «Go that route!»

Few months, he got his brain blown out, now I’m missin' him

In your love (in your love)

That’s where I’ll be, my baby

In my heart (oh yeah)

I’ll always keep you with me (not a day)

Not a day goes by (without you)

Without you on my mind

I’ll be loving you for life (I'll be loving you)

Think about you all the time

It’s been a while

But I can never forget your smile

Seems like yesterday, you were in my arms

I wasn’t ready, ready for you to leave so soon

No matter what I know you’re in my heart

His baby’s mother, she trippin', blamin' me

And his older brothers understand the game it be

Kinda topsy turvy;

you win some, you lose some

Damn, they lost a brother, they mother lost a son

Fuck, why my nigga couldn’t stay in N.Y.

I’m a thug, but I swear for three days I cried

I’d look in the sky and ask God why

Can’t look his baby girls in the eye;

damn, I’m missin' him

In your love (In your love, love, love, love)

That’s where I’ll be, my baby (that's where I’ll be, my baby)

In my heart (oh yeah)

I’ll always keep you with me (not a day goes by)

Not a day goes by (without you on my mind)

Without you on my mind

I’ll be loving you for life (I'll be loving you for life)

Think about you all the time

I’ve been handling your death like the undertaker

Keep you close to my heart, like a pacemaker

Damn I missin'

The way we used to kissin'

And you cookin', your favourite dishin'

Fish 'n' Spaghetti

For you to die, I wasn’t ready

And life after death, ain’t been so fresh

Still a motherfuckin' king of NYC

Period!

I can’t you bring you back (I can’t you bring you back)

I had to deal with the pain

But you’re not around (around)

So much I wish I could say (I could say)

We still got your back (we still got your back)

I put that on everythin'

Never had the chance to say goodbye

(We really miss you 'BIG')

In your love (yeah)

That’s where I’ll be, my baby (be)

In my heart (oh yeah)

I’ll always keep you with me (not a day goes by)

Not a day goes by (without you)

Without you on my mind (on my mind)

I’ll be loving you for life (and I’ll be loving you for life)

Think about you all the time

In your love

That’s where I’ll be, my baby ('cause I really wanna' see you smile)

In my heart (oh-yeah)

I’ll always keep you with me (not a day goes by)

Not a day goes by (without you)

Without you on my mind (on my mind)

I’ll be loving you for life (I'll be loving you)

Think about you all the time

(We really miss you 'BIG')

Перевод песни

Уф

Уф, уф, уф

Уф, уф, уф

Уф

Эййй

Үш кірпіш түзу ұн сатқаным есімде

Менің еркімді үшінші қуатқа дейін жеңді

Ол мән бермеді, ақшаны жарты сағатта жұмсады

Біраз балық жинадым, душ сияқты жарыста                                                         ду             бәсекелесте                            |

А .38, көп ауыз біздің жалғыз қаруымыз болды

D тобы кіргенше біз патша болдық;

ал қазір мен стресстемін

Оған қағазымның жартысын беріп, оларға: «Осы жолмен жүр!»

Бірнеше ай оның миы жарылды, енді мен оны сағынып жүрмін

Сіздің махаббатыңызда (махаббатыңызда)

Мен сол жерде боламын, балам

Жүрегімде (иә)

Мен сені әрқашан жанымда ұстаймын (бір күн емес)

Бір күн өтпейді (сенсіз)

Ойымда сенсіз

Мен сені өмір бойы жақсы көремін (мен сені сүйемін)

Сіз туралы үнемі ойлаңыз

Біраз болды

Бірақ сенің күлкіңді ешқашан ұмыта алмаймын

Кеше менің құшағымда болған сияқтысың

Мен дайын емес едім, сенің тезірек кетуіңе  дайынмын

Не білсем де, сен менің жүрегімдесің

Оның сәбиінің анасы, ол мені кінәлайды

Оның үлкен ағалары ойынның не екенін түсінеді

Біршама қырлы;

кейбіреуін ұтасың, біразын ұтасың

Қарғыс атсын, олар ағасынан, анасы ұлынан айырылды

Неге менің негрім Нью-Йоркте қала алмады?

Мен бұзақымын, бірақ үш күн бойы жыладым

Мен аспанға қарап, Құдайдан оның себебін сұрар едім

Сәби қыздарының көзіне  қарай алмайды;

қарғыс, мен оны сағындым

Сіздің махаббатыңызда (махаббатыңызда, махаббатыңызда, махаббатыңызда, махаббатыңызда)

Міне, мен боламын, менің балам (бұл жерде мен боламын, менің балам)

Жүрегімде (иә)

Мен сені әрқашан жанымда ұстаймын (бір күн өтпейді)

Күн жүрмейді (сенсіз, менің ойымда)

Ойымда сенсіз

Мен сені өмір бойы сүйемін (мен сені өмір бойы сүйемін)

Сіз туралы үнемі ойлаңыз

Мен сенің өліміңді қаскүнем сияқты қабылдадым

Сізді кардиостимулятор сияқты жүрегіме жақын ұстаңыз

Мен сағындым

Бұрынғыдай сүйісетін

Ал сіз пісіресіз, сіздің сүйікті тағамыңыз

Балық пен спагетти

Сенің өлуіңе дайын емес едім

Ал өлімнен кейінгі өмір соншалықты жаңа болған жоқ

Әлі күнге дейін Нью-Йорктің ақымақ патшасы

Мерзім!

Мен сені қайтара алмаймын (мен сені қайтара алмаймын)

Мен ауырсынумен күресуге тура келді

Бірақ сіз айналасында емессіз (айналада)

Мен айта алатынымды қалаймын (айта аламын)

Біз сенің арқаңды қолдадық (біз әлі де сенің арқаңды аламыз)

Мен мұны бәріне қойдым

Қоштасуға ешқашан  мүмкіндік болмады

(Біз сізді шынымен «ҮЛКЕН») сағындық.

Сіздің махаббатыңызда (иә)

Міне, мен боламын, балам (бол)

Жүрегімде (иә)

Мен сені әрқашан жанымда ұстаймын (бір күн өтпейді)

Бір күн өтпейді (сенсіз)

Сенсіз ойымда (ойымда)

Мен сені өмір бойы жақсы көремін (және мен сені өмір бойы жақсы көремін)

Сіз туралы үнемі ойлаңыз

Сіздің махаббатыңызда

Міне, мен боламын, балам (себебі сенің күлгеніңді көргім келеді)

Жүрегімде (иә)

Мен сені әрқашан жанымда ұстаймын (бір күн өтпейді)

Бір күн өтпейді (сенсіз)

Сенсіз ойымда (ойымда)

Мен сені өмір бойы жақсы көремін (мен сені сүйемін)

Сіз туралы үнемі ойлаңыз

(Біз сізді шынымен «ҮЛКЕН») сағындық.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз