Төменде әннің мәтіні берілген The Heater , суретші - The Mutton Birds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mutton Birds
Frank bought a heater
An electric heater
The elements were made of wire and clay
He reached out to touch and he heard a voice say
And he heard it say
«Come on and plug me in
I want to feel that heat begin
Don’t move till the morning comes
And you can fly up to the sun
So come on and plug me in
Plug me in
Plug me in»
Frank liked his heater
His electric heater
Upstairs alone with the elements
He dreamed of gold and frankincense
(frank, frank, frankincense)
And he heard it say
«Come on and plug me in
I want to feel that heat begin
Come close and listen while I sing
I won’t melt your precious wings
So come on and plug me in
Plug me in
Plug me in»
«Come on and plug me in
I want to feel that heat begin
Although my body is rusting through
I have carried this song for you…
It’s from the Sphinx and the Serpent too
So plug me in"
Фрэнк жылытқыш сатып алды
Электр жылытқышы
Элементтер сым мен саздан жасалған
Ол қолын қолын қолын қолын деген дауысты ест ...
Және ол бұл айтқан естті
«Келіңіз және мені қосыңыз
Мен жылудың басталғанын сезгім келеді
Таң атқанша қозғалма
Ал сіз күнге ұша аласыз
Енді мені қосыңыз
Мені қосыңыз
Мені қосыңыз»
Фрэнк оның жылытқышын жақсы көрді
Оның электр жылытқышы
Жоғарғы қабатта элементтермен жалғыз
Ол алтын мен ладан туралы армандады
(ашық, ашық, ладан)
Және ол бұл айтқан естті
«Келіңіз және мені қосыңыз
Мен жылудың басталғанын сезгім келеді
Мен ән айтып жатқанда, жақындап, тыңдаңыз
Мен сенің асыл қанаттарыңды балқытпаймын
Енді мені қосыңыз
Мені қосыңыз
Мені қосыңыз»
«Келіңіз және мені қосыңыз
Мен жылудың басталғанын сезгім келеді
Денем тот басқанымен
Мен бұл әнді саған арнадым…
Бұл да Сфинкс пен Жыланнан
Сондықтан мен қосыңыз »
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз