Ngaire - The Mutton Birds

The plane touches down

The lounge fills up again

With retired couples from the midwestern USA

They blink in the foreign light

And admire each other’s shoes

I’ve seen a lot of new shoes today

You should have let me know

That you weren’t getting on your flight

You should have called me so I wouldn’t be calling you now

On this line you sound so strange

And I’m running out of change

I’m standing, but it feels like falling…

Ngaire I’m not lying to you

Ngaire I’ve been trying to do right from the start

And if you doubt what’s in my heart you can break it open

But be careful when you do

'Cause inside there’s a girl who looks like you

You knew I had to come here

You knew there was no work at home

You said you’d join me when the coast was clear

Now I take the escalator down

I get the bus back into town

I’m as free as the planes up in the air

Is that the sun

That’s rising on you now?

And did it shine

The day you changed your mind?

Oh Ngaire, oh Ngaire

Oh Ngaire I’m not lying to you

Ngaire I’ve been trying to do right from the start

And if you doubt what’s in my heart you can break it open

But be careful when you do

'Cause inside there’s a girl who looks like you

Inside there’s a girl who looks like you

Inside there’s a girl who looks like you

Inside there’s a girl who looks like you

Inside there’s a girl who looks like you

Looks like you

Looks like you

Ұшақ төмен түседі

Қонақ бөлмесі тағы                                                              То

АҚШ-тың орта батысындағы зейнеткер жұптармен

Олар бөгде жарықта жыпылықтайды

Және бір-бірінің аяқ киімін тамашалаңыз

Мен бүгін көптеген жаңа аяқ киімдерді көрдім

Сіз маған хабарлауыңыз керек еді

Сіздің рейсіңізге қонбағаныңыз

Сіз маған қоңырау шалуыңыз керек еді, мен сізге қазір қоңырау шалмас едім

Бұл жолда сіз біртүрлі естілесіз

Ал менде өзгеріс таусылып жатыр

Мен тұрмын, бірақ құлап кеткендей...

Ngaire, мен саған өтірік айтып тұрған жоқпын

Ngaire Мен басынан бастап жасауға  тырыстым

Жүрегімде не бар екеніне күмәндансаңыз, оны ашуға болады

Бірақ жасаған кезде абай болыңыз

Себебі ішінде саған ұқсайтын қыз бар

Менің осында келуім керек екенін білдіңіз

Сіз үйде ешқандай жұмыс болған жоқсыз

Жағалау таза болған кезде маған қосылатыныңызды айттыңыз

Енді   эскалаторды түсіремін

Мен қалаға автобуспен қайтамын

Мен әуедегі ұшақтар сияқты еркінмін

Бұл күн бе

Бұл сізге қазір көтеріліп жатыр ма?

Және бұл жарқырады

Ойыңызды өзгерткен күн?

О Нгейр, о Нгейр

О Нгейр, мен сізге  өтірік айтпаймын

Ngaire Мен басынан бастап жасауға  тырыстым

Жүрегімде не бар екеніне күмәндансаңыз, оны ашуға болады

Бірақ жасаған кезде абай болыңыз

Себебі ішінде саған ұқсайтын қыз бар

Ішінде саған ұқсайтын қыз бар

Ішінде саған ұқсайтын қыз бар

Ішінде саған ұқсайтын қыз бар

Ішінде саған ұқсайтын қыз бар

Саған ұқсайды

Саған ұқсайды