Төменде әннің мәтіні берілген Always the Fugitive , суретші - The Murder of My Sweet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Murder of My Sweet
I’m writing cliché poems for a lonely tune
But I’m not ready to show how I really feel
I spend my days with crows and my nights are blue
Every part of my body wants to be in tune
Maybe it all can be forgotten
Maybe it took the best of me
That’s all I’ve ever known
It’s all I’ve ever known
I kind of took a storm and made a hurricane
Pretty little heart bang
I got rid of it
A silly metaphor tried to ruin my dream
One more needle in my voodoo doll it seems
Maybe it’s all in the abundance
Maybe it’s stuck inside of me
I don’t want to be always the fugitive
I don’t want to go sorry for everything
As hard as it can be I must face my worst enemy
I don’t want you to pity me
While I kiss the crows goodnight
I’m going coast to coast to find a lonely beach
Every wave is like a slap on my tender skin
The sun is terrible it does not fit me
I’m a lady porcelain molded perfectly
And when it all comes down in pieces
I am the only mending me
I’ve had to bend the rules
Nobody cares but me
I don’t want to be always the fugitive
I don’t want to go sorry for everything
As hard as it can be I must face my worst enemy
I don’t want you to pity me
While I kiss the crows goodnight
I should have never turned the pages
But logic is no friend of mine, don’t think before I act
Failure is a fact
But only one thing leaves me breathless
A vampire gazing at the sun
Ashes turned to dust
How I’d wish to join you there
When darkness greets the sun
At the blink of dawn
I don’t want to be
I don’t want to go
I don’t want to be always the fugitive
I don’t want to go sorry for everything
As hard as it can be I must face my worst enemy
I don’t want you to pity me
While I kiss the crows goodnight
Мен жалғыз әуенге клише өлеңдер жазамын
Бірақ мен өзімді қалай сезінетінімді көрсетуге дайын емеспін
Мен күндерімді қарғалармен өткіземін, ал түндерім көк
Денемнің әр бөлігі әуенде болғысы келеді
Бәлкім, бәрін ұмыту болуы мүмкін
Мүмкін бұл мен үшін ең жақсы нәрсені алды
Менің білетінім осы
Бұл мен бұрыннан білетінім
Мен дауыл соғып, дауыл жасадым
Кішкентай жүрек соғуы
Мен одан құтылдым
Ақымақ метафора менің арманымды бұзуға тырысты
Менің вуду қуыршағымда тағы бір ине бар сияқты
Мүмкін бәрі көп
Мүмкін, ол менің ішімде тұрып қалған шығар
Мен әрқашан қашқын болғым келмейді
Мен бәріне кешірім сұрағым келмейді
Мүмкіндігінше, мен ең жаман жауыма тап болуым керек
Мені аяғаныңызды қаламаймын
Мен қарғаларды қайырлы түн сүйіп жатқанда
Мен жалғыз жағажай табу үшін жағадан жағалауға бара жатырмын
Әрбір толқын менің нәзік терімдегі шапалақтай
Күн қорқынышты, ол маған сәйкес келмейді
Мен мінсіз құйылған фарфор ханыммын
Және бәрі аяқталған кезде
Мен жалғыз мені жөндеймін
Маған ережелерді бұзу керек болды
Менен басқа ешкім ойламайды
Мен әрқашан қашқын болғым келмейді
Мен бәріне кешірім сұрағым келмейді
Мүмкіндігінше, мен ең жаман жауыма тап болуым керек
Мені аяғаныңызды қаламаймын
Мен қарғаларды қайырлы түн сүйіп жатқанда
Мен бетті ешқашан парақтамауым керек еді
Бірақ логика менің досым емес, мен әрекет етпес бұрын ойланба
Сәтсіздік факт
Бірақ бір ғана нәрсе мені тыныссыз қалдырады
Күнге қарайтын вампир
Күл шаңға айналды
Мен сізге ол жерде қалай қосылғым келеді
Қараңғылық күнді қарсы алған кезде
Таңның атысымен
болғым келмейді
Мен барғым келмейді
Мен әрқашан қашқын болғым келмейді
Мен бәріне кешірім сұрағым келмейді
Мүмкіндігінше, мен ең жаман жауыма тап болуым керек
Мені аяғаныңызды қаламаймын
Мен қарғаларды қайырлы түн сүйіп жатқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз