Kiss Of Death - The Murder of My Sweet
С переводом

Kiss Of Death - The Murder of My Sweet

Альбом
Divanity
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289940

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Of Death , суретші - The Murder of My Sweet аудармасымен

Ән мәтіні Kiss Of Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss Of Death

The Murder of My Sweet

Оригинальный текст

Angels are crying

The day has escaped

Feel the shivering raindrops on my

Shoulders

I enter your playground

Shadows appear

From the darkened horizon of my spirit

Feel a breath on my cheek

Feel your arms around me

Gently guiding me through your world

Of fear

It’s passionate sight

It’s forbidden my right

To believe you can save me from

Choosing my faith

I’m feeling so cold

But I’m not afraid

I’m waiting for you to take my winter

Away

A black frozen rose

My body, my soul

Guess I’m facing the kiss of death

(when I look in your eyes)

(when I look in your eyes)

Watching the mirror

I search for your soul

To remind me of ancient myth you

Stand for

An empty reflection

Is what I await

A lifetime of wandering through the

Shadows

Feel a breath on my cheek

Feel your arms around me

Gently guiding me through your world

Of fear

It’s passionate sight

It’s forbidden my right

To believe you can save me from

Choosing my faith

I’m feeling so cold

But I’m not afraid

I’m waiting for you to take my winter

Away

A black frozen rose

My body, my soul

Guess I’m facing the kiss of death

(when I look in your eyes)

A desperation in my veins

(Shadows are calling thy name)

This night has soon come to an end

(Shadows are calling thy name)

Angels are begging for me to escape

A lifetime of wandering through the shadows

(I'm feeling so cold but I’m not afraid)

I’m waiting for you to take my winter away

A black frozen rose

My body, my soul

Guess I’m facing the kiss of death

(when I look in your eyes)

(when I look in your eyes)

Перевод песни

Періштелер жылап жатыр

Күн қашып кетті

Менің үстімде дірілдеген жаңбыр тамшыларын сезіңіз

Иық

Мен ойын алаңыңызға кіремін

Көлеңкелер пайда болады

Рухымның қараңғы көкжиегінен

Щекке дем алыңыз

Құшағыма құшағын сезін

Мені әлеміңізде ақырын бағыттаңыз

Қорқыныштан

Бұл құмарлықтың көрінісі

Бұл менің құқығыма  тыйым салынған

Мені құтқара алатыныңызға сену үшін

Менің сенімімді таңдау

Мен қатты салқындап тұрмын

Бірақ мен қорықпаймын

Мен сенің қыстауыңды күтіп жүрмін

Алыста

 қара мұздатылған раушан

Менің денем, жаным

Мен өлім поцелуй алдында тұрмын

(көздеріңізге қараған кезде)

(көздеріңізге қараған кезде)

Айнаға қарау

Мен сенің жаныңды іздеймін

Ежелгі мифті еске түсіру үшін

үшін тұрыңыз

 Бос рефлексия

Мен күткенім

   өмір қыздырған  өмір 

Көлеңкелер

Щекке дем алыңыз

Құшағыма құшағын сезін

Мені әлеміңізде ақырын бағыттаңыз

Қорқыныштан

Бұл құмарлықтың көрінісі

Бұл менің құқығыма  тыйым салынған

Мені құтқара алатыныңызға сену үшін

Менің сенімімді таңдау

Мен қатты салқындап тұрмын

Бірақ мен қорықпаймын

Мен сенің қыстауыңды күтіп жүрмін

Алыста

 қара мұздатылған раушан

Менің денем, жаным

Мен өлім поцелуй алдында тұрмын

(көздеріңізге қараған кезде)

Тамырымда шарасыздық

(Көлеңкелер сенің атыңды шақырады)

Бұл түні жақында аяқталады

(Көлеңкелер сенің атыңды шақырады)

Періштелер қашуымды өтінеді

Көлеңкелерді аралау өмір бойы

(Мен қатты тоңып тұрмын, бірақ қорықпаймын)

Мен сенің қысымды алып кетуіңді күтемін

 қара мұздатылған раушан

Менің денем, жаным

Мен өлім поцелуй алдында тұрмын

(көздеріңізге қараған кезде)

(көздеріңізге қараған кезде)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз