Walking On Glass - The Movielife
С переводом

Walking On Glass - The Movielife

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217260

Төменде әннің мәтіні берілген Walking On Glass , суретші - The Movielife аудармасымен

Ән мәтіні Walking On Glass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking On Glass

The Movielife

Оригинальный текст

Pretending to remember our last December, and everything it was.

Hoping to fix the broken, stood by the fireplace.

The flames lit up my face.

And everything I said, (walking on glass)

I practiced in my head.

And everything I do, (walking on glass)

Was recite my lines to you.

Pretending to recall the way it was last Fall, for lack of better days.

I think this time of year, you see everything too clear, but still can’t

understand a thing.

And everything I said, (walking on glass)

I practiced in my head.

And all that I could do, (walking on glass)

Was recite my lines to you.

I can’t forget a word you said, and everything it meant.

Instead of you, I fear myself.

Guess all that I can do,

Is take back everything that I’d given to you.

And everything I said, (walking on glass)

I practiced in my head.

And everything I do, (walking on glass)

Was recite my lines to you.

Pretending to remember our last December,

and everything it was.

Hoping to fix the broken, stood by the fireplace.

The flames lit up my face.

I can’t forget a word you said, and everything it meant.

Instead of you, I fear myself.

It’s all that I can do.

'Cause you’re uncomfortable with me.

Yeah you’re uncomfortable with me.

(Just answer the question)

Why can’t I just understand what’s inside you?

Is it just guts and black stuff?

I’ll find out soon.

'Cause anything that you do or say cannot compare to the pain that I felt,

The day that you said that we’d go our separate ways.

Перевод песни

Өткен Желтоқсанды және оның бәрін еске түсіріп                                                                           Біздің өткен желтоқсанымызды                                                                                                                                                          және

Сынған жерді жөндеймін деп, каминнің жанында тұрды.

Жалын бетімді жандырды.

Мен айтқанның бәрі (әйнекпен  жүру)

Мен өз басым жаттығу жасадым.

Мен жасайтын барлық нәрсе (әйнекпен  жүру)

Саған  жолдарымды                                                                                                                                                         оқып                                       оқып                            Саған              |

Өткен күздегі жақсы күндердің болмауына жасағандай                    ...

Менің ойымша                                                  бәрін            түсінікті        түсінікті  көріп                               ойымша  ойлаймын, бірақ       Әлі                            ойым йымша, |

бір нәрсені түсіну.

Мен айтқанның бәрі (әйнекпен  жүру)

Мен өз басым жаттығу жасадым.

Менің қолымнан келгеннің бәрі (әйнекпен жүру)

Саған  жолдарымды                                                                                                                                                         оқып                                       оқып                            Саған              |

Мен сіз айтқан бір сөзді және оның барлығын ұмыта алмаймын.

Сенің орнына мен өзімнен қорқамын.

Менің қолымнан келгеннің барлығын ойлап көріңіз,

Саған бергенімнің барлығын қайтарып аламын.

Мен айтқанның бәрі (әйнекпен  жүру)

Мен өз басым жаттығу жасадым.

Мен жасайтын барлық нәрсе (әйнекпен  жүру)

Саған  жолдарымды                                                                                                                                                         оқып                                       оқып                            Саған              |

Өткен Желтоқсанды есіне түсіріп                 

және бәрі болды.

Сынған жерді жөндеймін деп, каминнің жанында тұрды.

Жалын бетімді жандырды.

Мен сіз айтқан бір сөзді және оның барлығын ұмыта алмаймын.

Сенің орнына мен өзімнен қорқамын.

Бұл менің қолымнан келгеннің бәрі.

Себебі сен менімен ыңғайсызсың.

Иә, сен менімен ыңғайсызсың.

(тек сұраққа жауап беріңіз)

Неліктен мен сенің ішіңде не бар екенін түсінбеймін?

Бұл тек ішек пен қара нәрсе ме?

Мен жақын арада білемін.

'Себебі сенің әрекетің немесе айтқаның мен сезінген ауыртпалықпен салыстыруға келмейді,

Біз екі бөлек кетеміз деп айтқан күні.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз