Another Friend - The Movielife
С переводом

Another Friend - The Movielife

Альбом
This Time Next Year
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
137460

Төменде әннің мәтіні берілген Another Friend , суретші - The Movielife аудармасымен

Ән мәтіні Another Friend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Another Friend

The Movielife

Оригинальный текст

All I ever see is one or two feet in front of me

And no matter how far I get, I’ve always got one demon left

And all the time I gave, I dug myself a deeper grave

And it’s not the same

I need to wake up 'cause this ain’t a fucking game

I need to know where I stand

'Cause I don’t need another friend

Why can’t things once just go my way?

Stop telling lies to me

I know it seems like every day, things don’t go my way

Things don’t go my way

All I ever see is centimeters in front of me

And no matter how far I get, I always got one problem left

And all the time I gave, I dug myself a deeper grave

And it’s not the same

And in the end, I’ll be the one to blame

I need to know where I stand

'Cause I don’t need another friend

Why can’t things once just go my way?

Stop telling lies to me

I know it seems like every day

Stop telling lies to me

I need to know where I stand

'Cause I don’t…

No, I don’t need another friend

No, I don’t need another friend

Just let me know where I stand

Перевод песни

Мен бір немесе екі фут алдымда ғана көремін

Қанша алысқа барсам да, менде әрқашан бір жын қалады

Мен берген барлық уақытта мен өзімді тереңірек қаздым

Және бұл бірдей емес

Мен оянуым керек »Бұл ойынның пайда болуына себеп болуы керек

Мен қайда тұрғанымды білуім керек

Себебі маған басқа дос керек емес

Неліктен бәрі бір рет менің жолыммен кете алмайды?

Маған өтірік айтуды доғар

Мен күн сайын сияқты көрінетінімді білемін, бәрі менің жолыма кетпейді

Заттар менің жолыма кетпейді

Менің алдымда сантиметрлерді көремін

Қанша алыстатсам да, мен әрқашан бір проблема қалды

Мен берген барлық уақытта мен өзімді тереңірек қаздым

Және бұл бірдей емес

Ақырында, мен кінәлі боламын

Мен қайда тұрғанымды білуім керек

Себебі маған басқа дос керек емес

Неліктен бәрі бір рет менің жолыммен кете алмайды?

Маған өтірік айтуды доғар

Мен бұл күн сайын сияқты екенін білемін

Маған өтірік айтуды доғар

Мен қайда тұрғанымды білуім керек

'Себебі мен болмаймын...

Жоқ, маған басқа дос керек емес

Жоқ, маған басқа дос керек емес

Мен қайда тұрғанымды маған айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз