Flower Punk - The Mothers Of Invention

Hey Punk, where you goin' with that flower in your hand?

Hey Punk, where you goin' with that flower in your hand?

Well, I’m goin' up to Frisco to join a psychedelic band.

I’m goin' up to Frisco to join a psychedelic band.

Hey Punk, where you goin' with that button on your shirt?

Hey Punk, where you goin' with that button on your shirt?

I’m goin' to the love-in to sit &play my bongos in the dirt.

Yes, I’m goin' to the love-in to sit &play my bongos in the dirt.

Hey Punk, where you goin' with that hair on your head?

Hey Punk, where you goin' with that hair on your head?

I’m goin' to the dance to get some action, then I’m goin' home to bed.

I’m goin' to the dance to get some action, then I’m goin' home to bed.

Hey Punk, where you goin' with those beads around your neck?

Hey Punk, where you goin' with those beads around your neck?

I’m goin' to the shrink so he can help me be a nervous wreck…

Hey Punk!

Punky!

Hey Punk!

Punk!

Hey Punk!

(Hey Punk!)

Hey Punk!

Hey Punk!

Punky!

(Hey Punk!)

Hey-hey!

(Hey Punk!)

Go man, go… go man, go.

…Soft gun.

Golly, do I ever have a lot of soul?

Punk, I think I love you!

Come on, Roy

Questi dominga?

Let me see that nose, it didn’t…

I wanna know for sure!

Leave my nose alone please!

What are you trying to do?

It’s him over there

Longa!

Tic Tac!

It’s one of the most exciting things that’s ever happened to me

You know, every time I think about how lucky I am to be in the rock &roll

industry, it’s SO exciting.

You know, when I first got into the rock &roll

business I could barely even play the changes to this song on my, on my guitar.

But now I’m very proficient at it, I can play the guitar, I can strum it

rhythmically, I can sing along with my guitar as I strum.

I can strum, sing,

dance, I can make merry fun all over the stage.

And you know, it’s so

wonderful to… It’s wonderful to feel that I’m doing something for the kids,

because I know that the kids and their music are where it’s at.

The youth of America today is so wonderful… And I’m proud to be a part of

this gigantic mass reception.

I hope she sees me twirling, yes…

I hope she sees me dancing and twirling, I will say: «Hello, darling!»

Is the song over?

Boy, this is really exciting, making a rock &roll record.

I can’t even wait

until our record comes out and the teen-agers start to buy it.

We’ll all be

rich and famous!

When my royalty check comes I think I’m going to buy a Mustang.

No, I think I’ll… I think I’ll get a Corvette.

No, I think I’ll get a Harley

Davidson.

No, I don’t think I’ll buy any of those cars.

I think what I will do

is I will buy a boat.

No, I won’t do that either.

I think, ah, I’ll go into

real estate.

I think I would like to… I think I’d like to buy La Cienega

Boulevard.

No, that wouldn’t do any good.

Gee, I wonder if they can see me up

here, twirling my tambourine and dancing…

Maybe after the show one of the girls who sees me up here, singing and twirling

my tambourine and dancing, will like me.

And she will come over to me and I

will walk… I will walk up to her and I will smile at her and I will impress

her and I will say: «Hello, baby, what’s a girl like you doing in a place like

this?

I’m from a rock &roll band, I think we should… «Is the song over?

Ay, ay!

Mingia!

When do we get paid for this?

Ay, ay!

Stop sloppy rock &roll

Slop sloppy…

One more time!

Un…

Stop sloppy rock &roll

Bop bop bop!

YEAH!

WHEEE!

Эй Панк, қолыңдағы гүлмен қайда барасың?

Эй Панк, қолыңдағы гүлмен қайда барасың?

Мен психоделик тобына қосылу үшін Фрискоға бара жатырмын.

Мен психеделик тобына  қосылу үшін Фриско қа барамын.

Эй Панк, көйлегіңдегі түймемен қайда барасың?

Эй Панк, көйлегіңдегі түймемен қайда барасың?

Мен ғашықтар үйіне қоқыста отырып бонго ойнауға  бара жатырмын.

Иә, мен ғашықтар үйіне қоқыста отырып бонго ойнауға  бара жатырмын.

Әй Панк, басыңдағы шашыңмен қайда барасың?

Әй Панк, басыңдағы шашыңмен қайда барасың?

Мен биге біраз әрекет жасау үшін барып жатырмын, содан кейін мен үйге төсекке барамын.

Мен биге біраз әрекет жасау үшін барып жатырмын, содан кейін мен үйге төсекке барамын.

Эй Панк, мойынға моншақ тағып қайда бара жатырсың?

Эй Панк, мойынға моншақ тағып қайда бара жатырсың?

Мен кішігірім үйге бара жатырмын, ол маған жүйке ауруына шалдығуға көмектесуі үшін…

Эй Панк!

Панки!

Эй Панк!

Панк!

Эй Панк!

(Эй Панк!)

Эй Панк!

Эй Панк!

Панки!

(Эй Панк!)

Эй-эй!

(Эй Панк!)

Бар адам, жүр... бара адам, жүр.

…Жұмсақ мылтық.

Голли, менде көп жан бола ма?

Панк, мен сені жақсы көремін деп ойлаймын!

Жүр, Рой

Доминга сұрайсыз ба?

Маған мұрын, ол ...

Мен нақты білгім келеді!

Өтінемін, мұрнымды жай қалдырыңыз!

Сіз не істегіңіз келеді?

Ол сол жерде

Лонга!

Tic Tac!

Бұл менің басымнан өткен ең қызықты                                                                                                                                                                                                                                   |

Білесіз бе, мен рок-н-роллда болғаныма қаншалықты бақыттымын деп ойлаймын

сала, өте қызықты.

Сіз білесіз бе, мен алдымен рок-роллға түскен кезде

бизнес Мен бұл әнге енгізілген өзгерістерді гитарада әрең дегенде ойнай алдым.

Бірақ қазір мен оны өте жақсы меңгердім, мен гитарада ойнай аламын, мен оны қағып аламын

ырғақтылықпен, мен гитараммен бірге ән айта аламын.

Мен ән айта аламын,

билеу, мен барлық сахнада көңілді көңілді ете аламын.

Ал сіз білесіз, солай

тамаша... Балалар үшін бірдеңе істеп жатқанымды сезіну керемет,

себебі мен балалар мен олардың музыкасы қай жерде екенін білемін.

Бүгінгі таңда Америка жастары өте керемет ... және мен оның бөлігі екенімді мақтан тұтамын

бұл үлкен жаппай қабылдау.

Ол менің бұралғанымды көреді деп үміттенемін, иә...

Ол               айналып                                            Сәлем, |

Ән аяқталды ма?

Бала, рок-н-ролл рекордын жасау өте қызықты.

Мен тіпті күте алмаймын

рекордымыз шыққанша және жасөспірімдер оны сатып ала бастағанша.

Біз бәріміз боламыз

бай және атақты!

Роялти чекім келгенде, мен Mustang сатып аламын деп ойлаймын.

Жоқ, мен ойлаймын... Мен корвет аламын деп ойлаймын.

Жоқ, мен Harley аламын деп ойлаймын

Дэвидсон.

Жоқ, мен бұл көліктердің ешқайсысын сатып алмаймын деп ойлаймын.

Мен не істеймін ойлаймын

Мен қайық сатып аламын.

Жоқ, мен де олай жасамаймын.

Менің ойымша, мен кіремін

жылжымайтын мүлік.

Мен өзім қалаймын деп ойлаймын ... Мен La Cienega сатып алғым келеді деп ойлаймын

Бульвар.

Жоқ, бұл жақсылық әкелмейді.

Ой, олар мені көре ала ма деп ойлаймын

мына жерде, дамбурамды айналдырып, билеп жатырмын

Мүмкін, мені осында көретін қыздардың бірі, ән айтып, ән айтып,

                                        |

Ол маған және мен оған келемін

Жаяу жүреді ... Мен оған қарай жүремін, мен оған күлімсіреймін, мен әсер етемін

ол екеуміз: «Сәлеметсің бе, балақай, сен сияқты қыздың осындай жерде не істеп жүргені бар.

бұл?

Мен рок-н-ролл тобынанмын, менің ойымша, біз                ән                                |

Ай, ай!

Мингия!

Біз бұл үшін қашан төлейміз?

Ай, ай!

Жалаңаш рок-н-роллды тоқтатыңыз

Жалқау...

Тағы бір рет!

Un…

Жалаңаш рок-н-роллды тоқтатыңыз

Боп боп!

ИӘ!

WHEEE!