Төменде әннің мәтіні берілген Evelyn, A Modified Dog , суретші - Frank Zappa, The Mothers Of Invention аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Frank Zappa, The Mothers Of Invention
Evelyn, a modified dog
Viewed the quivering fringe of a special doily
Draped across the piano, with some surprise
In the darkened room
Where the chairs dismayed
And the horrible curtains
Muffled the rain
She could hardly believe her eyes
A curious breeze
A garlic breath
Which sounded like a snore
Somewhere near the Steinway (or even from within)
Had caused the doily fringe to waft & tremble in the gloom
Evelyn, a dog, having undergone
Further modification
Эвелин, өзгертілген ит
Арнайы станоктың дірілдеген жиегін көрді
Фортепианода таң қалдырды
Қараңғы бөлмеде
Орындықтардың үрейленетін жері
Және қорқынышты перделер
Жаңбырды өшірді
Ол өз көзіне өзі сенбеді
Қызық жел
Сарымсақ тынысы
Бұл қорылдаған |
Стейнвейге жақын жерде (немесе іштен де)
Күңгіртте таяқшаның дірілдеп, дірілдеуіне себеп болды
Эвелин, ит, ауырды
Әрі қарай өзгерту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз