Төменде әннің мәтіні берілген Words You Say , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
I listen in sympathy
But I don’t know what it is That makes me ignore you.
I hear you every night
I listen but the words
Don’t seem right
My mind seems somewhere else
What else can I tell you?
I don’t know what to do
I’m losing you
Something I can’t control
You are in my heart and soul.
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now.
Words you say to me
I’m living in fantasy
If I don’t know what it is
I simply ignore you.
I hear you every night
I listen but the time is never right
My life is so confused
What more can I tell you?
Don’t turn and walk away
Don’t leave this way
Something I can’t control
You are in my heart and soul.
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now.
Жанашырлықпен тыңдаймын
Бірақ мен бұл туралы білмеймін, бұл мені сені елемейді.
Мен сені әр түнде естимін
Мен сөздерді тыңдаймын
Дұрыс емес сияқты
Менің ойым басқа жерде сияқты
Сізге тағы не айта аламын?
Мен не істеу керектігін білмеймін
мен сені жоғалтып жатырмын
Мен басқара алмайтын нәрсе
Сіз менің жүрегімдесіз.
Мен қазір оянғым келмейді
Мен қазір оянғым келмейді
Мен қазір оянғым келмейді
Мен қазір оянғым келмейді.
Маған айтатын сөздеріңіз
Мен қиялда өмір сүремін
Егер мен оның не екенін білмесем
Мен сені елемеймін.
Мен сені әр түнде естимін
Тыңдаймын, бірақ уақыт ешқашан дұрыс болмайды
Менің өмірім шатасқан
Сізге тағы не айта аламын?
Бұрылмаңыз және кетіп қалмаңыз
Бұл жолмен кетпеңіз
Мен басқара алмайтын нәрсе
Сіз менің жүрегімдесіз.
Мен қазір оянғым келмейді
Мен қазір оянғым келмейді
Мен қазір оянғым келмейді
Мен қазір оянғым келмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз