Төменде әннің мәтіні берілген Tuesday Afternoon , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
Tuesday, afternoon,
I’m just beginning to see,
Now I’m on my way,
It doesn’t matter to me,
Chasing the clouds away.
Something, calls to me,
The trees are drawing me near,
I’ve got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh.
I’m looking at myself, reflections of my mind,
It’s just the kind of day to leave myself behind,
So gently swaying thru the fairy-land of love,
If you’ll just come with me and see the beauty of
Tuesday afternoon.
Tuesday afternoon.
Tuesday, afternoon,
I’m just beginning to see,
Now I’m on my way,
It doesn’t matter to me,
Chasing the clouds away.
Something, calls to me,
The trees are drawing me near,
I’ve got to find out why
Those gentle voices I hear
Explain it all with a sigh.
Сейсенбі, түстен кейін,
Мен енді көре бастадым,
Енді мен жолдамын,
Маған маңызды
Бұлттарды қуып жіберу.
Маған бір нәрсе қоңырау шалды,
Ағаштар мені жақындатады,
Мен неге екенін анықтауым керек
Мен еститін нәзік дауыстар
Барлығын күрсініп түсіндіріңіз.
Мен өзіме қараймын, ой ойлар
Бұл өзімді қалдыратын күн,
Махаббат ертегілер елінде ақырын тербеліп,
Менімен ...
Сейсенбі күні түстен кейін.
Сейсенбі күні түстен кейін.
Сейсенбі, түстен кейін,
Мен енді көре бастадым,
Енді мен жолдамын,
Маған маңызды
Бұлттарды қуып жіберу.
Маған бір нәрсе қоңырау шалды,
Ағаштар мені жақындатады,
Мен неге екенін анықтауым керек
Мен еститін нәзік дауыстар
Барлығын күрсініп түсіндіріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз