Төменде әннің мәтіні берілген This Is My House (But Nobody Calls) , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
This is my house but nobody calls
When I’m there, when I’m there
Even a mouse would be welcome
To sit in my chair
He can sit in anyplace he wants
Be welcomed as a friend
If I can’t have human love
At least I can pretend
Yeah
This is my house but nobody calls
When I’m home, when I’m home
It is a house that is destined
To be all alone
All alone
People from the village pass by They don’t take a glance
They don’t want to talk to me Across the garden fence
No Nobody calls me to see what I’m like
Nobody sees me in the limelight
I’m ripe and I’m waiting
For a knock on the door
One night I won’t be surprised
When somebody calls
Бұл менің үйім, бірақ ешкім қоңырау шалмайды
Мен сонда болғанда, мен бар кезде
Тіпті тышқан қош |
Менің орындығыма отыру үшін
Ол қалаған жерінде отыра алады
Дос ретінде қарсы алыңыз
Мен адамдық махаббатқа ие бола алмасам
Кем дегенде мен өзімді елестете аламын
Иә
Бұл менің үйім, бірақ ешкім қоңырау шалмайды
Мен үйде болғанда, мен үйде болғанда
Бұл тағдыр белгіленген үй
Жалғыз болу
Жалғыз
Ауылдан шыққан адамдар олар бір-біріне түсінік бермейді
Олар менімен бақшалармен сөйлескісі келмейді
Ешкім мені қандай екенімді білу үшін қоңырау шалмайды
Мені ешкім көрмейді
Мен пісіп қалдым және күтемін
Есікті қағу үшін
Бір түнде мен таң қалмаймын
Біреу қоңырау шалғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз