Төменде әннің мәтіні берілген The Spirit , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
The sun and moon every day
Day and night, mark my play
See the future in the past
Try to change it or make it last
Go for broke, don’t regret
Get your hands dirty get you feet wet
Take your place use me well
I’m in your hands, make me tell
A broken dream seems unkind
I can help, for I am Time
I can heal you
It’s not a matter of slight
Only of sound
Let me feel for you
Then you can feel for yourself
The love all around
I can lead you
Is you soul afraid?
Afraid of what you’ve made?
Do you know the way the spirit goes?
All around on the wind
Distant whispers of what I bring
In the day, in the night
Locked in the words of lovers delight
If I’m lost or mislaid
Keep on looking, don’t be afraid
In the eye, on the mind
I’m everywhere and yours to find
I’m not far, close at hand
I’m in you for I am Love
I can heal you
It’s not a matter of slight
Only of sound
Let me feel for you
Then you can feel for yourself
The love all around
I can lead you
Is you soul afraid?
Afraid of what you’ve made?
Do you know the way the spirit goes?
— Instrumental —
I can heal you
It’s not a matter of slight
Only of sound
Let me feel for you
Then you can feel for yourself
The love all around
I can lead you
Is you soul afraid?
Afraid of what you’ve made?
Do you know the way the spirit goes?
Күн мен ай күн сайын
Күндіз-түні ойынымды белгілеңіз
Болашақты өткеннен көріңіз
Оны өзгертуге немесе оны соңғы етуге тырысыңыз
Өкінбеңіз
Қолыңды былға, аяғыңды сула
Мені жақсы пайдаланыңыз
Мен сенің қолыңдамын, маған айт
Бұзылған арман ұнамсыз болып көрінеді
Мен көмектесе аламын Мен пенпен де көмектесе аламын
Мен сені емдей аламын
Бұл болмашы мәселе емес
Тек дыбыс
Маған сені сезінуге рұқсат ет
Сонда сіз өзіңізді сезіне аласыз
Айналадағы махаббат
Мен сізге жетекшілік ете аламын
Жан қорқасың ба?
Жасаған нәрсеңізден қорқасыз ба?
Рухтың қалай жүретінін білесіз бе?
Айналаның бәрі желде
Мен әкелген нәрселер туралы алыстан сыбырлайды
Күндіз, түнде
Ғашықтардың ләззатын сөздерінде бекітілген
Мен адасып қалсам немесе адасып қалсам
Іздей беріңіз, қорықпаңыз
Көзде, ойда
Мен барлық жердемін және сізді табу керек
Мен алыс емеспін, жақын
Мен сенімен біргемін, өйткені мен Махаббатпын
Мен сені емдей аламын
Бұл болмашы мәселе емес
Тек дыбыс
Маған сені сезінуге рұқсат ет
Сонда сіз өзіңізді сезіне аласыз
Айналадағы махаббат
Мен сізге жетекшілік ете аламын
Жан қорқасың ба?
Жасаған нәрсеңізден қорқасыз ба?
Рухтың қалай жүретінін білесіз бе?
— Аспаптық —
Мен сені емдей аламын
Бұл болмашы мәселе емес
Тек дыбыс
Маған сені сезінуге рұқсат ет
Сонда сіз өзіңізді сезіне аласыз
Айналадағы махаббат
Мен сізге жетекшілік ете аламын
Жан қорқасың ба?
Жасаған нәрсеңізден қорқасыз ба?
Рухтың қалай жүретінін білесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз