Төменде әннің мәтіні берілген The Dream , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
When the white eagle
Of the North is flying overhead
And the browns, reds and golds
Of autumn lye in the gutter, dead
Remember then the summer birds
With wings of fire flame
Come to witness springs new hope
Born of leaves decaying
As new life will come from death
Love will come at leisure
Love of love, love of life
And giving without measure
Gives in return a wondrous yearn
For promise almost seen
Live hand in hand and together we’ll stand
On the threshold of a dream
Ақ қыран кезде
Солтүстік төбеден ұшады
Ал қоңыр, қызыл және алтын түсті
Күздің лайы ағындағы, өлі
Сол кезде жазғы құстарды еске түсіріңіз
Жалынның қанаттарымен
Жаңа үміттің көктеміне куә болыңыз
Шіріген жапырақтардан пайда болады
Өйткені өлімнен жаңа өмір келеді
Махаббат бос уақытта келеді
Сүйіспеншілікке, өмірге деген махаббат
Және өлшеусіз беру
Керісінше таңғажайып құштарлық береді
Уәде үшін дерлік көрінді
Қол ұстасып өмір сүріңіз және бірге тұрамыз
Арманның табалдырығында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз