Төменде әннің мәтіні берілген The Day We Meet Again , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
The day we meet again,
I’ll be waiting there,
I’ll be waiting there for you.
'Cause the years have been so lonely,
Like a dog without a home.
It’s dangerous when you find out,
You’ve been drinking on your own.
The day we meet again,
We will walk in peace,
Through the garden down the road.
Where the mist of time is lifting,
See it rising in the air.
Like a shadow I was chasing,
When I looked it wasn’t there.
Oh no.
Just in case you’re wondering,
What was really on my mind.
It wasn’t what you took, my love,
It’s what you left behind.
And just in case you’re wondering,
Will it really be the same?
Will it really be the same?
You know we’re only living for,
The day we meet again.
So hold on, and don’t let go,
Hold… On… Don’t…
Time heals, you know, I know.
Time… Heals… You know…
The day we meet again,
I’ll be waiting there,
I’ll be waiting there for you.
'Cause the years have been so lonely,
Like a dog without a home.
It’s dangerous when you find out,
You’ve been drinking on your own.
The day we meet again,
We will walk in peace,
Through the garden down the road.
When the mist of time is lifting,
See it rising in the air.
Like the shadow I was chasing,
When I looked, oh no, it wasn’t there.
Oh no, it wasn’t there,
It wasn’t there.
Hold on baby don’t let go.
It wasn’t there.
Oh no, oh no, oh no.
Come on baby, never let go,
Come on baby, never let go.
Біз тағы кездескен күні,
Мен сол жерде күтемін,
Мен сізді сол жерде күтетін боламын.
'Себебі жылдар сонша жалғыз болды,
Үйі жоқ ит сияқты.
Білсең қауіпті,
Сіз өз бетіңізше ішкенсіз.
Біз тағы кездескен күні,
Біз бейбіт жүреміз,
Жолдың төменгі жағындағы бақша арқылы.
Уақыт тұман көтеріліп қайда,
Ауада өсіп келе жатқанын көріңіз.
Көлеңкедей қудым,
Қарасам, ол жерде жоқ.
О жоқ.
Сізді ойландыратын жағдайда,
Менің ойымда не болды.
Бұл сен алған нәрсе емес еді, махаббатым,
Бұл сіз қалдырған нәрсе.
Сізді ойландыратын жағдайда,
Бұл шынымен де солай ма?
Бұл шынымен де солай ма?
Біз тек үшін өмір сүретінімізді білесің,
Біз қайта кездескен күн.
Сондықтан ұстаңыз және жібермеңіз,
Ұстаңыз... Қосыңыз... Болмаңыз...
Уақыт емдейді, білесіз бе, мен білемін.
Уақыт... Емдейді... Білесіз бе...
Біз тағы кездескен күні,
Мен сол жерде күтемін,
Мен сізді сол жерде күтетін боламын.
'Себебі жылдар сонша жалғыз болды,
Үйі жоқ ит сияқты.
Білсең қауіпті,
Сіз өз бетіңізше ішкенсіз.
Біз тағы кездескен күні,
Біз бейбіт жүреміз,
Жолдың төменгі жағындағы бақша арқылы.
Уақыт тұман көтерілген кезде,
Ауада өсіп келе жатқанын көріңіз.
Мен қуған көлеңкедей,
Қарасам, жоқ, ол жерде жоқ.
О жоқ, ол болмады,
Ол болмады.
Күтіңіз, баланы жібермеңіз.
Ол болмады.
О жоқ, о жоқ, о жоқ.
Кел, балақай, ешқашан жіберме,
Кел, балақай, ешқашан жіберме.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз