Sorry - The Moody Blues
С переводом

Sorry - The Moody Blues

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
300870

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry , суретші - The Moody Blues аудармасымен

Ән мәтіні Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry

The Moody Blues

Оригинальный текст

Just look at me now

Because I’m tired of yelling

Look at me now

It’s only me I’m selling

I’m not willing to trade

My life to make the sale

You turn me around

You put me down

Look at me now

I’m hanging out my heart to dry

For the last time

I’ll tell you the reason why

It’s for the last time

Laid-back uptown turnaround people — lie

Laid-back uptown turnaround people — wear disguises

Sorry, a word they only use too late

Sorry is a word that only ever means forgive my yesterdays (Sorry)

Laid-back uptown turnaround people — lie (uptown people lie)

Laid-back uptown turnaround people — wear disguises

And sorry that’s a word they only use too late

Sorry is a word that only ever means forgive my yesterdays (Sorry)

Here I am loving you

You’re laying there so quietly

I can feel your breath upon my skin

Afterglow came suddenly

With you it always did

I’m hanging out my heart to dry (Look at me now)

For the last time

I’ll tell you the reason why (Look at me now)

It’s for the last time

Laid-back uptown turnaround people — lie (Look at me now)

Laid-back uptown turnaround people — wear disguises

(Look at me now)

They say sorry that’s a word

They only use too late

Sorry is a word that only ever means

Forgive my yesterdays (Sorry)

(Uptown people lie)

Laid-back uptown turnaround people — wear disguises

They say sorry (laid-back turnaround people)

That’s a word they only use too late (uptown people lie)

Sorry is a word that only means forgive

(laid-back turnaround people)

(Sorry)

Перевод песни

Маған қазір қараңыз

Өйткені мен айқайлаудан шаршадым

Маған қара

Мен тек мені сатамын

Мен саудаласқым келмейді

Менің өмірім сауда жасауға 

Сіз мені айналдырасыз

Мені жерге түсірдің

Маған қара

Мен жүрегімді кептіру үшін ілулі тұрмын

Соңғы рет

себебін айтамын

Бұл соңғы рет

Қалада жұмыс істейтін тыныш адамдар — өтірік айтады

Қалада жұмыс істейтін тыныш адамдар — бетперде киеді

Кешіріңіз, олар өте кеш қолданатын сөз

Кешіріңіз, бұл менің ең кешірімді кешіруді білдіреді (кешіріңіз)

Қалада жұмыс істейтін тыныш адамдар — өтірік айтады (қалалық адамдар өтірік айтады)

Қалада жұмыс істейтін тыныш адамдар — бетперде киеді

Кешіріңіз, олар тек кеш қолданады

Кешіріңіз, бұл менің ең кешірімді кешіруді білдіреді (кешіріңіз)

Міне, мен сені сүйемін

Сіз ол жерде өте тыныш жатырсыз

Мен сенің тынысыңды терімде сеземін

Жарқыл кенеттен келді

Сізбен әрқашан солай болды

Мен жүрегімді құрғату үшін іліп жатырмын (маған қазір қара)

Соңғы рет

Мұның себебін айтамын (маған қазір                                                                         |

Бұл соңғы рет

Қалада жұмыс істейтін тыныш адамдар — өтірік айтады (маған қазір  қараңыз  )

Қалада жұмыс істейтін тыныш адамдар — бетперде киеді

(Маған қара)

Олар бұл сөз болғаны үшін кешірім сұрайды

Олар тек тым кеш пайдаланады

Кешіріңіз - бұл тек бір ғана емес

Кешірімді кешіріңіз (Кешіріңіз)

(Қаланың тұрғындары өтірік айтады)

Қалада жұмыс істейтін тыныш адамдар — бетперде киеді

Олар кешірім сұрайды (еңбексіз адамдар)

Бұл                                                                                                  |

Кешіріңіз, тек кешіруді білдіреді

(еңбексіз адамдар)

(Кешіріңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз