Төменде әннің мәтіні берілген New Horizons , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
I’ve had dreams enough for one
And I’ve got love enough for three
I have my hopes to comfort me
I’ve got my new horizons out to sea
But I’m never gonna lose your precious gift
It will always be that way
And I know I’m gonna find my own peace of mind
Someday, someway.
Where is this place that we have found
Nobody knows where we are bound
I long to hear, I need to see
Cos’I’ve shed tears too many for me.
On the wind, soaring free,
Spread your wings, I’m beginning to see
Out of mind, far from view
Beyond the reach, of the nightmare come true.
Менің бір арманым жетерлік
Ал менің махаббатым үшке жетеді
Мен өзімді жұбататын үмітім бар
Мен жаңа көкжиектерімді теңізге шығардым
Бірақ мен сіздің құнды сыйлықыңызды ешқашан жоғалтпаймын
Әрқашан сол болмақ
Мен өзімнің жан тыныштығын табатынымды білемін
Бір күні, әйтеуір.
Біз тапқан жер қай жерде
Бізді қай жерде байлап жатқанымызды ешкім білмейді
Естігім қажет, көргім керек
Өйткені мен үшін тым көп көз жасымды төктім.
Желде еркін қалықтап,
Қанаттарыңды жайыңдар, мен көре бастадым
Ойдан тыс, көзге көрінбейтін
Қол жетпейтін арман орындалады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз