Life's Not Life - The Moody Blues
С переводом

Life's Not Life - The Moody Blues

Альбом
An Introduction to the Moody Blues
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
153940

Төменде әннің мәтіні берілген Life's Not Life , суретші - The Moody Blues аудармасымен

Ән мәтіні Life's Not Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life's Not Life

The Moody Blues

Оригинальный текст

Every ray of light

Now reminds me of the day

How come you went away so suddenly?

It’s kinda like you planned to run and hide from me

Now life’s not life no more

Life’s not life no more

Time to think it over

You were just a lover

You’re much more than that now

And now I feel in such a state of feeling down

That life’s not life no more

Life’s not life, no

Life’s not life no more

I’ve slipped up for sure

I slipped up, but not enough to fall

Life’s not life no more

I’ve slipped up for sure

I slipped over

Now I’m felling sore

Every ray of light

Now reminds me of the day

How come you went away so suddenly?

It’s kinda like you planned to run and hide from me

Now life’s not life no more

Life’s not life no more

Life’s not life no more

Life’s not life, no

Life’s not life no more

I’ve slipped up for sure

I slipped up, but not enough to fall

Life’s not life no more

I’ve slipped up for sure

I slipped over

Now I’m felling sore

Life’s not life no more

Перевод песни

Әрбір жарық сәулесі

Енді маған күнді еске түсіреді

Қалайша кенеттен кетіп қалдың?

Менен қашып, жасырынуды жоспарлаған сияқтысыз

Енді өмір енді өмір емес

Өмір енді өмір емес

Ойланатын кез келді

Сіз жай ғана ғашық болдыңыз

Сіз қазір одан да көпсіз

Ал қазір мен өзімді осындай күйде сезінемін

Бұл өмір енді өмір емес

Өмір өмір емес, жоқ

Өмір енді өмір емес

Мен міндетті түрде тайып кеттім

Мен тайып кеттім, бірақ құлауға жетпеді

Өмір енді өмір емес

Мен міндетті түрде тайып кеттім

Мен сырғып кеттім

Қазір мен ауырып жатырмын

Әрбір жарық сәулесі

Енді маған күнді еске түсіреді

Қалайша кенеттен кетіп қалдың?

Менен қашып, жасырынуды жоспарлаған сияқтысыз

Енді өмір енді өмір емес

Өмір енді өмір емес

Өмір енді өмір емес

Өмір өмір емес, жоқ

Өмір енді өмір емес

Мен міндетті түрде тайып кеттім

Мен тайып кеттім, бірақ құлауға жетпеді

Өмір енді өмір емес

Мен міндетті түрде тайып кеттім

Мен сырғып кеттім

Қазір мен ауырып жатырмын

Өмір енді өмір емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз