Late Lament - The Moody Blues

Breathe deep the gathering gloom,

Watch lights fade from every room.

Bedsitter people look back and lament

Another day’s useless energy is spent.

Impassioned lovers wrestle as one;

Lonely man cries for love and has none;

New mother picks up and suckles her son;

Senior citizens wish they were young.

Cold-hearted orb that rules the night

Removes the colours from our sight,

Red is grey is yellow white

But we decide which is right

And which is an illusion

Жиналған мұңды терең дем ал,

Әр бөлмеден сөніп жатқан шамдарды қараңыз.

Төсек күтушілер артына қарап жылайды

Тағы бір күндік пайдасыз энергия жұмсалды.

Ғашықтар бір кісідей күреседі;

Жалғыз адам махаббат үшін жылайды, бірақ жоқ;

Жаңадан келген ана ұлын көтеріп, емізеді;

Қарт адамдар жас болғанын қалайды.

Түнді басқаратын салқын жүрек

Көзімізден түстерді кетіреді,

Қызыл  сұр   сары  ақ

Бірақ қайсысы дұрыс екенін біз шешеміз

Ал                                                                                                                                           И                                                                                                 И