I'll Be Level With You - The Moody Blues

Little guy, little hands, little eyes, and lots of time.

What you gonna be, what you gonna see,

When your eyes are level with mine.

I’ll be level with you,

I don’t know what I would do.

If I had to face the things that you’ve got coming down the line.

If I had to face the things that you’ve got coming down the line.

Lots of luck, lots of health, lots of wealth, and little pain.

That’s what I want for you but there’s little I can do,

To put you on the gravy train.

I’ll be level with you,

You’ll always end up coming through.

But you’ll find yourself lost in space now and again.

But you’ll find yourself lost in space now and again.

But you have to have a world you can live in,

Not a world where all hope is gone.

And as long as we are here together,

We’ll try to build a home for the free.

Filled with pity, not pain,

That’s loving and sane.

Not divided by hate,

And living in spite,

'Till it’s too late.

Life is here,

Love will come in the end, give it time.

There’s wonders still to do and I know you’ll find it’s true,

That yours will be bigger than mine.

I’ll be level with you,

The one thing I hope you will do is,

Tell me about what you’re doing from time to time.

Tell me about what you’re doing from time to time.

Кішкентай жігіт, кішкентай қолдар, кішкентай көздер және көп уақыт.

Сіз не боласыз, не көресіз,

Сенің көздерің менімен бір деңгейде болғанда.

Мен сенімен бірдей боламын,

Мен не істерімді білмеймін.

Егер мен сызыққа түскен нәрселерге тап болсам.

Егер мен сызыққа түскен нәрселерге тап болсам.

Көп сәттілік, көп денсаулық, көп байлық және аз ауыру.

Мен саған қалаймын, бірақ мен істей аламын,

Сізді тұзды пойызға отырғызу үшін.

Мен сенімен бірдей боламын,

Сіз әрқашан келе жатырсыз.

Бірақ сіз өзіңізді кеңістікте қайта-қайта жоғалтып аласыз.

Бірақ сіз өзіңізді кеңістікте қайта-қайта жоғалтып аласыз.

Бірақ сізде өмір сүретін әлем болуы керек,

Үміт сөнетін әлем емес.

Біз осында бірге болғанша,

Біз тегін үй салуға тырысамыз.

Ауыруға емес, аяушылыққа толы,

Бұл жақсы көретін және ақылға қонымды.

Жек көрушілікке бөлінбей,

Қарамастан өмір сүріп,

'Тым кеш болғанша.

Өмір осында,

Махаббат ақыры келеді, оған уақыт беріңіз.

Әлі күнге дейін ғажайыптар бар, және сіз оның рас екенін білемін,

Сіздікі менікі                                                                                    

Мен сенімен бірдей боламын,

Сіз жасайсыз деп үміттенетін бір нәрсе, 

Маған оқу         істеп жатқан                                                                                              

Маған оқу         істеп жатқан