I Know You're Out There Somewhere - The Moody Blues

I know you’re out there somewhere

Somewhere, somewhere

I know I’ll find you somehow

And somehow I’ll return again to you

The mist is lifting slowly

I can see the way ahead

And I’ve left behind the empty streets

That once inspired my life

And the strength of the emotion

Is like thunder in the air

'Cause the promise that we made each other

Haunts me to the end

I know you’re out there somewhere

Somewhere, somewhere

I know you’re out there somewhere

Somewhere you can hear my voice

I know I’ll find you somehow

Somehow, somehow

I know I’ll find you somehow

And somehow I’ll return again to you

The secret of your beauty

And the mystery of your soul

I’ve been searching for in everyone I meet

And the times I’ve been mistaken

It’s impossible to say

And the grass is growing

Underneath our feet

I know you’re out there somewhere

Somewhere, somewhere

I know you’re out there somewhere

Somewhere you can hear my voice

I know I’ll find you somehow

Somehow, somehow

I know I’ll find you somehow

And somehow I’ll return again to you

You see, I know you’re out there somewhere

Oh yes, I know you’re out there somewhere

You see, I know I’ll find you somehow

Oh yes, I know I’ll find you somehow

The words that I remember

From my childhood still are true

That there’s none so blind

As those who will not see

And to those who lack the courage

And say it’s dangerous to try

Well they just don’t know

That love eternal will not be denied

I know you’re out there somewhere

Somewhere, somewhere

I know you’re out there somewhere

Somewhere you can hear my voice

I know I’ll find you somehow

Somehow, somehow

I know I’ll find you somehow

And somehow I’ll return again to you

Yes I know it’s going to happen

(I know it’s going to happen)

I can feel you getting near

(I feel you getting near)

And soon we’ll be returning

To the fountain of our youth

And if you wake up wondering

(If you wake up wondering)

In the darkness I’ll be there

(You know I’ll be there)

My arms will close around you

And protect you with the truth

I know you’re out there somewhere

Somewhere, somewhere

I know you’re out there somewhere

Somewhere you can hear my voice

I know I’ll find you somehow

Somehow, somehow

I know I’ll find you somehow

And somehow I’ll return again to you

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде, бір жерде

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір мен сізге қайта ораламын

Тұман баяу көтеріледі

Мен алдағы жолды көремін

Ал мен бос көшелерді қалдырдым

Бұл бір кездері менің өмірімді шабыттандырды

Және эмоцияның күші

Ауадағы найзағай сияқты

Себебі біз бір-бірімізге берген уәдеміз

Мені соңына дейін қуады

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде, бір жерде

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде менің дауысымды ести аласыз

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір, әйтеуір

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір мен сізге қайта ораламын

Сұлулығыңыздың құпиясы

Және сіздің жаныңыздың құпиясы

Кездескен әрбір адамнан  іздедім

Ал мен қателескен кездерім

Бұл айту мүмкін емес

Ал шөп өсіп жатыр

Біздің аяғымыздың астында

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде, бір жерде

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде менің дауысымды ести аласыз

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір, әйтеуір

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір мен сізге қайта ораламын

Көрдіңіз бе, мен сіздің бір жерде екеніңізді білемін

Иә, мен сіздің бір жерде екеніңізді білемін

Көрдіңіз бе, мен сізді қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Иә, мен сізді қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Менің есімде сөздер

Бала кезімнен әлі күнге дейін шындық

Соқыр ешкім жоқ

Көрмейтіндер ретінде

Ал батылдық жетіспейтіндерге

Әрекет      қауіпті                                                                                                                                                    |

Жақсы, олар жай ғана білмейді

Бұл мәңгілік махаббаттан бас тартылмайды

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде, бір жерде

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде менің дауысымды ести аласыз

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір, әйтеуір

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір мен сізге қайта ораламын

Иә, мен оның болғанын білемін

(болатынын білемін)

Жақындағаныңызды сеземін

(Жақындап бара жатқаныңызды сеземін)

Жақында қайта ораламыз

Жастарымыздың бұлағына

Ал егер таңданып оянсаңыз

(Егер сіз таңданып оянсаңыз)

Қараңғыда мен боламын

(Сіз менің сонда болатынымды білесіз)

Менің қолдарым сенің айналаңа жабылады

Және сізді шындықпен қорғаңыз

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде, бір жерде

Мен бір жерде екеніңізді білемін

Бір жерде менің дауысымды ести аласыз

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір, әйтеуір

Мен сені қандай да бір жолмен табатынымды білемін

Әйтеуір мен сізге қайта ораламын