House of Four Doors (Part 2) - The Moody Blues
С переводом

House of Four Doors (Part 2) - The Moody Blues

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
107090

Төменде әннің мәтіні берілген House of Four Doors (Part 2) , суретші - The Moody Blues аудармасымен

Ән мәтіні House of Four Doors (Part 2) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

House of Four Doors (Part 2)

The Moody Blues

Оригинальный текст

Mystery spread it’s cloak across the sky, we’d lost our way.

Shadows fell from trees, they knew why.

Then through the leaves a light broke through,

A path lost for years led us through.

House of four doors, I could live there forever,

House of four doors, would it be there forever.

Loneliness, the face of pilgrim’s eyes looked on,

As the door opened wide.

Beauty, they had found before my eyes to see,

And to the next door we came.

Love of music, showed in everything we heard,

Through the third door where are we?

Enter in, all ye who seek to find within,

As the plaque said on the last door.

Перевод песни

Жұмбақ оның жамылғысын аспанға жайып жіберді, біз жолдан адастық.

Көлеңкелер ағаштардан құлады, олар неге екенін білді.

Содан кейін жапырақтар арқылы жарық өтті,

Бірнеше жылдар жоғалған жол бізді басқарды.

Төрт есікті үй, мен сонда мәңгі өмір сүре аламын,

Төрт есікті үй, ол мәңгілік болар ма еді.

Жалғыздық, қажының жүзі қарады,

Есік айқара ашылғанда.

Сұлулық, олар менің көз алдымда көруді  тапты,

Ал келесі есікке келдік.

Музыкаға деген сүйіспеншілік біз естігеннің бәрінде көрінді,

Үшінші есік арқылы біз қайдамыз?

Кіріңіз, іштей іздегендер,

Соңғы есіктегі тақтада айтылғандай.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз