Hope And Pray - The Moody Blues
С переводом

Hope And Pray - The Moody Blues

Альбом
Keys Of The Kingdom
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302650

Төменде әннің мәтіні берілген Hope And Pray , суретші - The Moody Blues аудармасымен

Ән мәтіні Hope And Pray "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hope And Pray

The Moody Blues

Оригинальный текст

I see the headlights

Shining on the wall

It seems I’ve got a visitor

Who is kind enough to call

And I hope and I pray, everyday

I hope and I pray it’s you

I thought I heard some footsteps

On the floor

And tell me am I dreaming

Or is it someone at the door

'Cos I hope and I pray

Everyday

I hope and pray, it’s you

Autumn turns to winter

And winter turns to spring

I only know the passing of the days

And if you were to ask me

About the meaning of my life

It kind of lost it’s meaning

On the day you went away

You know that when it comes

To matters of the heart

I thought I had it covered

But it’s tearing me apart

And I hope and I pray

Everyday

I hope and I pray, it’s you

Autumn turns to winter

And winter turns to spring

The summer sun still lingers

In my head

If it wasn’t for the letters

That you wrote me from the heart

I’d sometime wonder baby

If I dreamed it all instead

You see I’ve got to feel your hand

Upon my face

I need to get the calling

To rejoin the human race

And I hope and I pray

Every day

I hope and I pray, it’s you

Перевод песни

Мен фараларды көріп тұрмын

Қабырғаға жарқыраған

Меніңше, менің келуші бар сияқты

Қоңырау шалуға жақсы кім

Мен күн сайын үміттенемін және дұға етемін

Бұл сіз деп үміттенемін және дұға етемін

Мен аяқ дыбысын естідім деп ойладым

Еденде

Айтыңызшы, мен армандаймын ба?

Немесе бұл есіктегі біреу ба

'Себебі мен үміттенемін және дұға етемін

Күн сайын

Мен үміттенемін және дұға етемін, бұл сізсіз

Күз қысқа                                                                                                                                                        |

Ал қыс көктемге айналады

Мен күндердің өтуін білемін

Менен  сұрасаңыз

Менің өмірімнің мәні туралы 

Бұл мағынасын жоғатты

Сіз кеткен күні

Сіз келгенде мұны білесіз

Жүрек мәселелеріне

Мен оны жабадым деп ойладым

Бірақ бұл мені ыдыратады

Мен үміттенемін және дұға етемін

Күн сайын

Мен үміттенемін және дұға етемін, бұл сізсіз

Күз қысқа                                                                                                                                                        |

Ал қыс көктемге айналады

Жазғы күн әлі күнге дейін созылады

Басымда

Егер ол әріптер болмаса

Маған шын жүректен жазғаныңыз

Мен кейде балам деп таң қаламын

Оның орнына бәрін  армандасам 

Қолыңызды  сезуім керек екенін көріп тұрсыз

Менің бетімде

Маған қоңырау қабыл қажет

Адамзатқа қайта қосылу

Мен үміттенемін және дұға етемін

Күн сайын

Мен үміттенемін және дұға етемін, бұл сізсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз