Төменде әннің мәтіні берілген English Sunset , суретші - The Moody Blues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues
I want to ride the range
Across those skies of black
I want to see for myself
And see me coming back
And when Ive gone the distance
Ill be making tracks
For an english sunset.
Were on a runaway train
Rolling down the track
And where its taking us to Who knows where its at But if we hold together
We can make it back
For an english sunset
We want an english sunset.
I feel the rhythm of the earth
In my soul tonight
May it never fade away
And Ive decided I can live
With humility
And the sad decay
cos thats the english way.
We keep the faith alive
In everything we do And at the end of the road
We still keep coming through
And though its sad and sorry
What else can we do Its an english sunset
An english sunset.
I feel the rhythm of the earth
In my soul tonight
May it never fade away
And Ive decided they can wait
For the requiem
We take it day by day
cos thats the english way
I saw the english sunset.
Мен ауқымға мінгім келеді
Қара аспанда
Мен өзім көргім келеді
Қайтып келгенімді көріңіз
Ал мен алысқа кеткен кезде
Тректерді жасайтын боламын
Ағылшынша күн батуы үшін.
Қашқан пойызда болды
Жолды төмен қарай айналдыру
Ал бізді қайдан білетінін, бірақ егер біз бірге ұстасақ
Біз оны қайтарып жетеміз
Ағылшынша күн батуы үшін
Біз ағылшынша күннің батуын қалаймыз.
Мен жердің ырғағын сезінемін
Бүгін түнде жанымда
Ол ешқашан өшпесін
Мен өмір сүре аламын деп шештім
Кішіпейілділікпен
Және қайғылы ыдырау
өйткені бұл ағылшынша әдіс.
Біз сенімді сақтаймыз
Біз барлық іс және жолдың соңында
Біз әлі де келе жатырмыз
Және бұл қайғылы және өкінішті болса да
Біз күн |
Ағылшын күннің батуы.
Мен жердің ырғағын сезінемін
Бүгін түнде жанымда
Ол ешқашан өшпесін
Мен олар күте алады деп шештім
Реквием үшін
Біз оны күн сайын қабылдаймыз
өйткені бұл ағылшынша әдіс
Мен ағылшынша күннің батқанын көрдім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз