Emily's Song - The Moody Blues

Lovely to know the warmth

Your smile can bring to me

I want to tell you but the words you do not know

Sing me a lullaby

Of songs you cannot write

And I will listen for there’s beauty where there’s love

And in the morning of my life

And in the evening of my day

I will try to understand in what you say…

Rivers of endless tides

Have passed beneath my feet

And all too soon they had me standing on my own

Then when my eyes were closed

You opened them for me And now we journey thro' our lives to what will be And in the morning of my life

And in the evening of my day

I will try to understand in what you say

Through all that life can give to you

Only true love will see you through

And we’ll stand beside you now in what you say

(Repeat 6th Verse)

Take me into your world

Alone I cannot go For I’ve been here so long

You’re leaving me behind

Walk with me now

Into your land of fairytales

And open up that book of pages in my mind

And open up that book of ages in my mind

And open up that book of pages in my mind

And open up that book of ages in my mind

Жылылықты білу керемет

Сіздің күлкіңіз маған                                     

Айтқым келеді, бірақ сіз білмейтін сөздер

Маған бесік жырын ән айт

Сіз жаза алмайтын әндер

Мен махаббат бар жерде сұлулық бар екенін тыңдаймын

Және өмірімнің таңында

Менің күнімнің кешінде

Мен сіздің сөзіңізді түсінуге  тырысамын…

Шексіз толқындардың өзендері

Аяғымның астынан өттім

Көп ұзамай олар мені өз бетіммен тұрғызды

Содан кейін менің көздерім жабылған кезде

Сіз оларды мен үшін аштыңыз Ал енді біз өміріміз болатын болатын                                                                                                                                   «

Менің күнімнің кешінде

Мен сіздің сөзіңізді түсінуге  тырысамын

Өмір сізге осының барлығын бере алады

Тек шынайы махаббат сізді жақсы көреді

Біз қазір сіз айтқандарыңызда  қасыңызда боламыз

(6-шы өлеңді қайталау)

Мені өз әлеміңізге апарыңыз

Жалғыз бара алмаймын Себебі осында көптен болдым

Сіз мені  артта қалдырасыз

Қазір менімен жүріңіз

Ертегілер еліне

Менің ойымда сол бет кітап ашыңыз

Менің санамдағы сол ғасырлар кітабын ашыңыз

Менің ойымда сол бет кітап ашыңыз

Менің санамдағы сол ғасырлар кітабын ашыңыз