Don't Need A Reindeer - The Moody Blues
С переводом

Don't Need A Reindeer - The Moody Blues

Альбом
December
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239980

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Need A Reindeer , суретші - The Moody Blues аудармасымен

Ән мәтіні Don't Need A Reindeer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Need A Reindeer

The Moody Blues

Оригинальный текст

Do you remember long ago

And how we loved when we were children

Let’s be like children this Christmas time

And if you say that you’ll be mine

Then all the stars will shine around us

Love will surround us this Christmas time

I don’t need a reindeer, I don’t need the snow

Tell me you love me and I’m ready to go

Out of the darkness, into the light

This is the Christmas where we make it all right, make it all right

I hear you talking in my dreams

Of nights of love, with days of wonder

I still remember each Christmas time

So if you see me on the street

No need to ask me what could please me

It’s your love, believe me, this Christmas time

I don’t need a reindeer, I don’t need the snow

Tell me you love me and I’m ready to go

Out of the darkness, into the light

This is the Christmas where we make it all right

Yeah, don’t need the snow, yeah, I’m ready to go

This is the season of beauty and light

Love, love, we can make it all right, make it all right

I don’t need a reindeer, don’t need the snow

Tell me you love me and I’m ready to go

Out of the darkness, into the light

This is the Christmas where we make it all right

Yeah, people will sing

Sing of the new life and the joy it will bring

This is the season of beauty and light

Love, love we can make it all right

Yeah, love, love we can make it all right

'Cause all the world over, people will sing

Yeah, the joy it can bring

Oh, don’t need the snow

Перевод песни

Баяғыда есіңізде ме?

Біз бала кезімізде қалай жақсы көретінбіз

Осы Рождествода балалар сияқты болайық

Ал сен мендік боламын десең

Сонда айналамызда барлық жұлдыздар жарқырайды

Осы Рождество уақытында бізді махаббат қоршайды

Маған бұғы керек емес, маған қар қажет емес

Маған мені сүйетініңізді                                        айтыңыз

Қараңғылықтан жарыққа

Бұл Рождество, біз оны дұрыс жасаймыз, оны дұрыс айтыңыз

Түсімде сенің сөйлегеніңді естіп тұрмын

Махаббат түндері, таңғажайып күндер

Әр Рождество мезгілі әлі есімде

Егер сіз мені көшеде көрсеңіз

Маған не ұнайтынын сұраудың қажеті жоқ

Бұл сіздің махаббатыңыз, маған сеніңіз, осы Рождество уақыты

Маған бұғы керек емес, маған қар қажет емес

Маған мені сүйетініңізді                                        айтыңыз

Қараңғылықтан жарыққа

Бұл  Рождество                                                                     бәрін                                                                                                                            Бұл             Бұл                                                             |

Ия, қар жаумайды, иә, мен баруға дайынмын

Бұл  сұлулық      жарық   маусымы

Махаббат, сүйіспеншілік, біз бәрін                                                                         

Маған бұғы керек емес, қар керек емес

Маған мені сүйетініңізді                                        айтыңыз

Қараңғылықтан жарыққа

Бұл  Рождество                                                                     бәрін                                                                                                                            Бұл             Бұл                                                             |

Иә, адамдар ән салады

Жаңа өмірді және ол әкелетін қуанышты жырлаңыз

Бұл  сұлулық      жарық   маусымы

Сүйіспеншілік, сүйіспеншілік, біз бәрін жақсы жаса аламыз

Иә, махаббат, махаббат, біз бәрін жақсы  жасай аламыз

Өйткені бүкіл әлемде адамдар ән айтады

Иә, ол әкелетін қуаныш

О, қардың қажеті жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз