Төменде әннің мәтіні берілген Another Morning , суретші - The Moody Blues, Toronto World Festival Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Moody Blues, Toronto World Festival Orchestra
Balloons flying,
Children sighing,
What a day to go kite flying.
Breeze is cool,
Away from school
Cowboys fighting out a duel.
Time seems to stand quite still,
In a child’s world it always will.
Fish is biting,
So exciting!
Lunchtime sounds so inviting.
At the bill
He gets a thrill
Sitting, watching bobbing quill.
Time seems to stand quite still,
In a child’s world it always will.
Yesterday’s dreams
Are tomorrow’s sighs.
Watch children playing,
They seem so wise.
Mary Green
Today’s a queen
One thousand dollies are her dream.
In cotton frocks
And golden locks,
Her palace is an orange box
Time seems to stand quite still,
In a child’s world it always will.
Ұшатын шарлар,
Балалар күрсініп,
Батпырауық ұшатын күн.
Жел салқын,
Мектептен алыс
Ковбойлар дуэльде.
Уақыт бір орында тұрған сияқты,
Балалар әлемінде ол әрқашан болады.
Балық шағады,
Өте қызықты!
Түскі ас өте тартымды естіледі.
Есепте
Ол толқуды алады
Отырғызып, боблингті тамашалау.
Уақыт бір орында тұрған сияқты,
Балалар әлемінде ол әрқашан болады.
Кешегі армандар
Ертеңгі күрсіну.
Балалардың ойнағанын көру,
Олар өте дана болып көрінеді.
Мэри Грин
Бүгін патшайым
Мың қуыршақ - оның арманы.
Мақта көйлектерде
Ал алтын құлыптар,
Оның сарайы қызғылт сары қорап
Уақыт бір орында тұрған сияқты,
Балалар әлемінде ол әрқашан болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз