Wasn't Born to Follow - The Monkees
С переводом

Wasn't Born to Follow - The Monkees

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173640

Төменде әннің мәтіні берілген Wasn't Born to Follow , суретші - The Monkees аудармасымен

Ән мәтіні Wasn't Born to Follow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wasn't Born to Follow

The Monkees

Оригинальный текст

Oh, I’d rather go and journey

Where the diamond crescent’s flowing

And run across the valley

Beneath the sacred mountain

And wander through the forest

Where the trees have leaves of prisms

That break the light up into colors

That no one knows the names of

And when it’s time, I’ll go and wait

Beside the legendary fountain

'Til I see your form reflected

In its clear and jeweled waters

And if you think I’m ready

You may lead me to the chasm

Where the rivers of our visions

Flow into one another

And I’ll stay a while and wonder

At the mist that they’ve created

And lose myself within it

Mends my mind and body

And I know at that moment

As I stand in that cathedral

I will want to die beneath

The white cascading water

She may beg and she may plead

And she may argue with your logic

And mention all the things I’ll lose

That really have no value

Though I doubt that she will ever

Come to understand my meaning

In the end, she’ll surely know

I was not born to follow

Перевод песни

О, мен барып, саяхаттағаным жөн

Алмаз жарты айдың ағып жатқан жері

Ал алқап арқылы жүгіріңіз

Қасиетті таудың астында

Және орманды аралаңыз

Ағаштарда призма жапырақтары бар

Бұл жарықты түстерге бөледі

Есімдерін ешкім білмейтіні

Уақыты келгенде барып, күтемін

Аңызға айналған субұрқақтың жанында

"Пішініңіздің көрсетілгенін көргенше

Мөлдір және асыл суларында

Ал мені дайынмын деп ойласаңыз

Сіз мені шыңырауға  жеткізуіңіз мүмкін

Біздің аяндарымыздың өзендері қайда

Бір-біріне ағын

Мен біраз уақыт қалып, таңғаламын

Олар жасаған тұманда

Оның ішінде өзімді жоғалтып аламын

Ойымды және денемді жөндейді

Мен сол сәтте білемін

Мен сол соборда тұрмын

Мен астында өлгім келеді

Ақ сарқырама су

Ол жалбарынуы мүмкін және ол өтінуі мүмкін

Және ол сіздің логикаңызға қарсы шығуы мүмкін

Мен жоғалтатын барлық нәрселерді атап өтіңіз

Мұның шынымен мәні жоқ

Оның болатынына  күмәнім болса да

Менің мағынамды түсініңіз

Ақырында ол міндетті түрде біледі

Мен ізбасар болу үшін туған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз