She - The Monkees
С переводом

She - The Monkees

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161230

Төменде әннің мәтіні берілген She , суретші - The Monkees аудармасымен

Ән мәтіні She "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She

The Monkees

Оригинальный текст

She, she told me that she loved me,

And like a fool I believed her from the start.

She, she said she’d never hurt me,

But then she turned around and broke my heart

Why am I standing here,

Missing her and wishing she were here.

She only did me wrong;

I’m better off alone.

She, she devoured all my sweet love,

Took all I had and then she fed me dirt.

She, she laughed while I was cryin'.

It was such a joke to see the way it hurt.

Why am I standing here,

Missing her and wishing she were here.

She only did me wrong;

I’m better off alone.

And now I know just why she

Keeps me hangin' 'round.

She needs someone to walk on,

So her feet don’t touch the ground.

But I love her,

I need her,

I want her.

Yea!

Yea!

Yea!

Yea!

Yea!

Yea!

She!

Why am I standing here,

Missing her and wishing she were here.

She only did me wrong now;

I’m better off alone.

Why am I missing her?

I should be kissing her.

(Repeat and fade last two lines)

Перевод песни

Ол мені жақсы көретінін айтты,

Мен ақымақ сияқты оған басынан сендім.

Ол мені ешқашан ренжітпейтінін айтты,

Бірақ кейін ол бұрылып, жүрегімді жаралады

Мен неге тұрамын

Оны сағынып, оның осында болғанын қалаймын.

Ол маған тек қателік жасады;

Маған жалғыз болу ыңғайлы.

Ол менің барлық тәтті махаббатымды жалмады,

Менде бар нәрсені алды, содан кейін ол мені топырақпен тамақтандырды.

Мен жылап жатқанда, ол күлді.

Оның ауырғанын көру өте әзіл болды.

Мен неге тұрамын

Оны сағынып, оның осында болғанын қалаймын.

Ол маған тек қателік жасады;

Маған жалғыз болу ыңғайлы.

Енді мен оның неліктен екенін білемін

Мені ілулі ұстайды.

Оған жүретін біреу керек,

Сондықтан оның аяғы жерге тимейді.

Бірақ мен оны жақсы көремін,

Ол маған керек,

Мен оны қалаймын.

Иә!

Иә!

Иә!

Иә!

Иә!

Иә!

Ол!

Мен неге тұрамын

Оны сағынып, оның осында болғанын қалаймын.

Ол мені енді ғана қателесті;

Маған жалғыз болу ыңғайлы.

Мен оны неге сағындым?

Мен оны сүюім керек еді.

(Соңғы екі жолды қайталаңыз және өшіріңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз