Run Away from Life - The Monkees

Miscellaneous

Run Away From Life

Let’s run away from life together

Let me run away from life with you

Let’s run away from life together

Leave behind the stormy weather

Let’s find out what fantasy can do

Where we’ll go to they can’t touch us

Life is perfect nothing more to do

Nothing more than we’ll be needin'

Life is paradise in Eden

Eatin' grapes and makin' love with you

Rest unchanging, no more fights

We won’t ever even disagree

Let’s go off into the heavens

In eternal happiness for free

Nothing’s wrong, no strings attached

No reason to get crazy, never blue

Nothin' from your noisy neighbor,

Nothin’s new, no trial, no labor

Cross the river Jordan, hallelue

Rest unchanging, no more fights

We won’t ever even disagree

Let’s go off into the heavens

In eternal happiness for free

Әртүрлі

Өмірден қашу

Өмірден бірге қашайық

Сізбен өмірден қашуға рұқсат етіңіз

Өмірден бірге қашайық

Дауылды ауа-райын артта қалдырыңыз

Қиялдың не істей алатынын білейік

Біз қайда баратын болсақ, олар бізге тиісе алмайды

Өмір ештеңе істеуге болмайды

Бізге қажет болғаннан артық ештеңе жоқ

Едемдегі өмір — жұмақ

Жүзім жеп, сенімен ғашық болуда

Өзгеріссіз демалыңыз, басқа ұрыс жоқ

Біз ешқашан да келіспейтін боламыз

Аспанға шықайық

Мәңгілік бақытта тегін

Ештеңе дұрыс емес, бірде-бір жол жоқ

Ақылдан                                                        көк                                  себеп      және  себепсіз          көк  көгілдір |

Сіздің шулы көршіңізден ештеңе жоқ,

Ешқандай жаңалық, сынақ, жұмыс жоқ

Иордания өзенінен өтіңіз, халелю

Өзгеріссіз демалыңыз, басқа ұрыс жоқ

Біз ешқашан да келіспейтін боламыз

Аспанға шықайық

Мәңгілік бақытта тегін