Regional Girl - The Monkees
С переводом

Regional Girl - The Monkees

Альбом
The Monkees 50
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196160

Төменде әннің мәтіні берілген Regional Girl , суретші - The Monkees аудармасымен

Ән мәтіні Regional Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Regional Girl

The Monkees

Оригинальный текст

She’s a regional girl

Come to the big city

Give it a whirl

She thinks that she can make it

She thinks that she can take it

I think she’s gonna end up makin' burgers in a basement

She’s a regional girl

He’s a regional guy

Come to the big city give it a try

He wants to be a mover

Yea, he wants to shake it up

I think he’s gonna end up pourin' Pepsi in a cup

'Cause it’s a regional lie

It’s a regional lie

Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones

Did you think that you could really make it on your own?

A singin' Whoa oh oh oh

Whoa oh oh oh

Eddie, Eddie, good and ready, now you got your chance

Try to keep the little buggers playin' with your pants

A singin' Whoa oh oh oh

Whoa oh oh oh

It’s a regional lie

The grass is always green

And the coke is purified

You wanna hit the big time

Yea, you wanna strike it rich

I think you’re gonna end up bakin' burgers for some bitch

Mary Mary, Mississippi, Indiana Jones

Did you think that you could really make it on your own?

A singin' Whoa oh oh oh

Whoa oh oh oh

Eddie, Eddie, good and ready, now you got your chance

Try to keep the little buggers playin' with your pants

A singin' Whoa oh oh oh

Whoa oh oh oh

It’s a regional lie

The grass is always green

And the coke is purified

You wanna hit the big time

Yea, you wanna strike it rich

I think you’re gonna end up bakin' burgers for some bitch

'Cause it’s a regional lie

It’s a regional lie

Перевод песни

Ол  аймақтық қызы

Үлкен қалаға келіңіз

Айналдырыңыз

Ол мұны істей аламын деп ойлайды

Ол оны аламын деп ойлайды

Менің ойымша, ол жертөледе гамбургерлер дайындайды

Ол  аймақтық қызы

Ол аймақ жігіті

Үлкен қалаға келіңіз, оны көріңіз

Ол қозғаушы болғысы келеді

Иә, ол оны шайқағысы келеді

Менің ойымша, ол Пепсиді шыныаяққа құйып қояды

Өйткені бұл аймақтық өтірік

Бұл аймақтық өтірік

Мэри Мэри, Миссисипи, Индиана Джонс

Сіз оны шынымен өзіңіз жасай аласыз деп ойладыңыз ба?

Ән айтып жатыр

Ой-ой-ой

Эдди, Эдди, жақсы және дайын, енді мүмкіндігің бар

Кішкентай баугерлерді шалбарыңызбен ойнатуға  тырысыңыз

Ән айтып жатыр

Ой-ой-ой

Бұл аймақтық өтірік

Шөп әрқашан жасыл

Ал кокс тазартылған

Сіз үлкен уақытқа қол жеткізгіңіз келеді

Иә, сіз оны бай                                                                                     

Менің ойымша, сіз бір қаншық үшін гамбургер пісіретін боласыз

Мэри Мэри, Миссисипи, Индиана Джонс

Сіз оны шынымен өзіңіз жасай аласыз деп ойладыңыз ба?

Ән айтып жатыр

Ой-ой-ой

Эдди, Эдди, жақсы және дайын, енді мүмкіндігің бар

Кішкентай баугерлерді шалбарыңызбен ойнатуға  тырысыңыз

Ән айтып жатыр

Ой-ой-ой

Бұл аймақтық өтірік

Шөп әрқашан жасыл

Ал кокс тазартылған

Сіз үлкен уақытқа қол жеткізгіңіз келеді

Иә, сіз оны бай                                                                                     

Менің ойымша, сіз бір қаншық үшін гамбургер пісіретін боласыз

Өйткені бұл аймақтық өтірік

Бұл аймақтық өтірік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз