Me & Magdalena - The Monkees

Me and Magdalena

We’re driving south through Monterey

As the sun is slowly sinking

Into a distant ocean wave

And I don’t know if I’ve ever loved any other

Half as much as I do in this light she’s under

Tell me Magdalena

What do you see in the depths of your night?

Do you see a long lost father?

Does he hold you with the hands you remember as a child?

But know everything lost will be recovered

When you drift into the arms of the undiscovered

And I don’t know if I’ve ever loved any other

Half as much as I do in this light she’s under

Me and Magdalena

Always leaving early and sleeping late

Secluded in the canyon

Lost within a turn of fate

But know everything lost will be recovered

When you drift into the arms of the undiscovered

And I don’t know if I’ve ever loved any other

Half as much as I do in this light she’s under

Мен және Магдалена

Біз Монтерей арқылы оңтүстікке қарай жүреміз

Күн баяу  батып бара жатқандықтан

Алыстағы мұхит толқынына

Мен басқасын жақсы көргенімді білмеймін

Бұл жарықта оның жарты жартысы мен жасады

Магдалена айтыңызшы

Түніңіздің тереңінен не көресіз?

Сіз көптен жоғалған әкеңізді көрдіңіз бе?

Ол сені баланың есте сақтаған қолдарымен ұстай ма?

Бірақ жоғалтқанның бәрі қалпына алынатынын біліңіз

Сіз ашылмағандардың құшағына енген кезде

Мен басқасын жақсы көргенімді білмеймін

Бұл жарықта оның жарты жартысы мен жасады

Мен және Магдалена

Әрқашан ерте кету және кеш ұйықтау

Шатқалда оңаша

Тағдырдың бұрылысында жоғалды

Бірақ жоғалтқанның бәрі қалпына алынатынын біліңіз

Сіз ашылмағандардың құшағына енген кезде

Мен басқасын жақсы көргенімді білмеймін

Бұл жарықта оның жарты жартысы мен жасады