(I'd Go The) Whole Wide World - The Monkees

When I was a young boy, mama she said to me

There’s only one girl in the world for you, and she probably lives Tahiti

Or maybe she’s in the Bahamas, where the Caribbean Sea is blue

Weepin' away in the tropical night, because nobody’s told her 'bout you

I’d go the whole wide world

I’d go the whole wide world, just to find her

I’d go the whole wide world

I’d go the whole wide world, to find out where they hide her

Yeah!

Why am I hangin' around in the rain out here

Tryin' to think of a girl?

Why are my eyes fillin' up with these lonely tears

When there’s girls all over the world?

Or is she lyin' on a tropical beach somewhere

Underneath the tropical sun?

Hidin' away in the heat wave there

Hopin' that I won’t be long

I’d go the whole wide world

I’d go the whole wide world, just to find her

I’d go the whole wide world

I’d go the whole wide world, to find out where they hide her

I’d go the whole wide world

I’d go the whole wide world, just to find her

I’d go the whole wide world

I’d go the whole wide world, to find out where they hide her

Yeah!

I’d go the whole wide world…

Мен кішкентай кезімде анам айтты

Дүниеде сіз үшін бір ғана қыз бар, ол Таитиде тұруы мүмкін

Немесе ол Кариб теңізі көгілдір багама аралдарында болуы мүмкін

Тропикалық түнде жылап жатырмын, өйткені оған ешкім сен туралы айтқан жоқ

Мен бүкіл әлемге барар едім

Мен оны табу үшін бүкіл әлемге барар едім

Мен бүкіл әлемге барар едім

Мен оны қайда жасырғанын білу үшін бүкіл әлемді аралайтын едім

Иә!

Неге мен                                                Жаңбыр   Мұнда                                                                                                                                               неге

Қызды ойлауға тырысу керек пе?

Неліктен менің көздерім осы жалғыз көз жасымен толтырады?

Бүкіл әлемде қыздар қашан?

Немесе ол тропикалық жағажайда жатыр ма?

Тропикалық күн астында?

Ыстық толқында жасырынып жүрмін

Ұзақ болмаймын деп үміттенемін

Мен бүкіл әлемге барар едім

Мен оны табу үшін бүкіл әлемге барар едім

Мен бүкіл әлемге барар едім

Мен оны қайда жасырғанын білу үшін бүкіл әлемді аралайтын едім

Мен бүкіл әлемге барар едім

Мен оны табу үшін бүкіл әлемге барар едім

Мен бүкіл әлемге барар едім

Мен оны қайда жасырғанын білу үшін бүкіл әлемді аралайтын едім

Иә!

Мен бүкіл әлемге барар едім...